Results for anticompetitive translation from English to Dutch

anticompetitive agreement
mededingingverstorende overeenkomst

anticompetitive horizontal agreement
horizontale mededingingsregeling

prevention of anticompetitive practices
bestrijding van concurrentiebeperkende praktijken

this should deter anticompetitive conduct.
dit zou een afschrikkend effect moeten hebben voor concurrentieverstorende gedragingen.

the anticompetitive practices identified covered in particular:
bij de vastgestelde concurrentiebeperkende praktijken ging het in het bijzonder over:

yet the competition risk of anticompetitive foreclosure is remote.
toch behoeft niet echt te worden gevreesd dat concurrentieverstorende marktafscherming de mededinging in gevaar zal brengen.

anticompetitive foreclosure in the tied and/or tying market
concurrentieverstorende afscherming op de gekoppelde en/of de koppelende markt

eu-japan agreement concerning cooperation on anticompetitive activities
overeenkomst tussen de eu en japan betreffende samenwerking ter bestrijding van concurrentieverstorende activiteiten

eu-japan agreement concerning cooperation on anticompetitive activities vii
overeenkomst tussen de eu en japan betreffende samenwerking ter bestrijding van concurrentieverstorende activiteiten viii

anticompetitive foreclosure is less likely in case of an intermediate product.
concurrentiebeperkende marktafscherming is minder waarschijnlijk in het geval van een intermediair product.

it also acted as the repository of the processors’ anticompetitive agreements.
de onderneming fungeerde ook als bewaarplaats voor de concurrentiebeperkende overeenkomsten van de bewerkingsbedrijven.

entry barriers are important to establish whether there is anticompetitive foreclosure.
toetredingsdrempels zijn een belangrijke factor om vast te stellen of er werkelijk sprake is van concurrentiebeperkende marktafscherming.

the main competition risk of exclusive supply is anticompetitive foreclosure of other buyers.
het grootste risico van exclusieve levering voor de mededinging is concurrentiebeperkende uitsluiting van andere afnemers.

bringing forward the aims of anticompetitive behaviour due to a new organisation of the market,
te anticiperen op concurrentievervalsing ten gevolge van nieuwe marktsituaties;

for these reasons, the commission considers that the transaction will not lead to anticompetitive effects.
om al deze redenen was de commissie van mening dat de operatie geen concurrentieverstorende effecten zou hebben.

preventing market abuse and anticompetitive agreements between firms provides a reassurance to incentivise innovation.
preventie van marktmisbruik en van concurrentiebeperkende overeenkomsten tussen bedrijven schept vertrouwen en stimuleert innovatie.

anticompetitive foreclosure is less likely in the case of an intermediate product or where the product is homogeneous.
concurrentiebeperkende marktafscherming is minder waarschijnlijk wanneer het om een intermediair product gaat of wanneer het product homogeen is.

nevertheless, this must not be allowed to become a pretext for setting up market barriers and anticompetitive measures.
dit laatste mag evenwel niet als excuus dienen voor handelsbelemmeringen en concurrentieverstorende maatregelen.

finally, competition policy proper has helped lower entry barriers and has raised the costs of anticompetitive practices.
tot slot zijn dankzij het mededingingsbeleid als zodanig de toetredingsdrempels lager geworden en zijn de kosten van concurrentiebeperkende praktijken opgelopen.

using this principle means that one country can combat anticompetitive behaviour in another country without having to resort to extraterritorial jurisdiction.
de toepassing van dit beginsel maakt het voor een land mogelijk om concurrentieverstorende praktijken die in een ander land plaatsvinden, aan te pakken, zonder te zijn gedwongen zijn toevlucht te nemen tot wetgeving met extraterritoriale werking.