Results for argued translation from English to Dutch

she argued:
haar argumenten :

argued assumption
beargumenteerde veronderstelling

duckpond argued:
duckpond schreef:

the paper argued.
aldus het witboek.

the paper argued that:
in het document wordt gesteld dat

it could be argued that
er kan worden gesteld dat

his nation argued with him.
en zijn volk spotte met hem, en hij zeide: wilt gij met mij over god twisten?

it argued that such agreements:
zij stelde dat dergelijke overeenkomsten:

more specifically, it argued that:
meer specifiek werd aangevoerd dat:

can express an argued opinion
kan een gemotiveerd standpunt uiteenzetten

and his people argued with him.
zijn volk redetwistte met hem.

for example, industry has argued that
de industrie heeft bijvoorbeeld aangevoerd dat:

in this report the esc argued for:
daarin wordt gepleit voor:

ms schweng argued against the amendment
mevrouw schweng is tegen deze wijziging.

it has been argued this is not the case.
" is overwegend onzin.

his approach has been well-argued and bold.
zijn benadering is goed gemotiveerd en moedig.

maybe even a bit too much, as i argued.
misschien zelfs te veel, heb ik beargumenteerd.

fortunately mrs junker argued for the same thing.
gelukkig heeft mevrouw junker in haar verslag hetzelfde pleidooi gehouden.

they also argued that community trade was not disrupted.
daarnaast werd als argument aangevoerd dat de communautaire handel niet zou zijn verstoord.

on this point the committee has indeed argued that:
het esc heeft hierover het volgende standpunt ingenomen: