Results for ataques translation from English to Dutch

ataques aéreos en iraq
luchtaanvallen in irak

los ataques aéreos son constantes.
het luchtoffensief gaat continu door.

los ataques israelíes tampoco son defendibles.
ook de israëlische aanvallen kunnen niet gerechtvaardigd worden.

yo estuve presente y escuché sus ataques.
dat was ik wel, en ik heb zijn kritiek op mij meegekregen.

ello no hace que los ataques sean menos preocupantes.
toch zijn de aanslagen niet minder zorgelijk.

sus ataques se centran en tres aspectos en particular.
hun aanval richt zich met name op drie zaken.

la izquierda legal del país ha sufrido muchos ataques.
de georganiseerde linkse politici zijn hard getroffen.

hay que romper este ciclo sin fin de ataques y represalias.
de vicieuze cirkel van aanslagen en represailles moet worden doorbroken.

la comisión ha sido objeto de ataques injustos por esta causa.
de aanvallen die de commissie hier te verduren heeft gekregen, zijn absoluut niet gerechtvaardigd.

la sra. ramos está preocupada por los ataques al gobierno español.
mevrouw ramos bracht de kritiek op de spaanse regering ter sprake.

esta realizando ataques, juicios políticos y buscando un chivo expiatorio.
hij gaat in de aanval, velt politieke oordelen en is op zoek naar een zondebok.

la amenaza de ataques aéreos de la otan debe mantenerse de manera creíble.
de navo-dreiging met luchtaanvallen moet op een geloofwaardige manier worden gehandhaafd.

además, los chechenos deben detener la lucha armada y los ataques terroristas.
de tsjetsjenen moeten ook hun gewapende strijd en terroristische aanslagen beëindigen.

están planeando un ataque a la libertad de prensa.
daarin wordt een aanslag gepleegd op de persvrijheid.