Results for augen translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

augen

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

augen (1)

Dutch

augen (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reizt die augen.

Dutch

reizt die augen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

augen (1) august (1)

Dutch

portabilité (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

berührung mit den augen vermeiden.

Dutch

berührung mit den augen vermeiden.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reizt die augen und die atmungsorgane.

Dutch

reizt die augen und die atmungsorgane.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

berührung mit den augen und der haut vermeiden.

Dutch

berührung mit den augen und der haut vermeiden.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reizt die augen, die atmungsorgane und die haut.

Dutch

reizt die augen, die atmungsorgane und die haut.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:o augen blau,:warum habt ihr mich angeblickt?

Dutch

warum habt ihr mich angeblickt?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bei berührung mit den augen sofort gründlich mit wasser abspülen und arzt konsultieren.

Dutch

bei berührung mit den augen sofort gründlich mit wasser abspülen und arzt konsultieren.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:wenn ich den himmel seh',:seh'ich zwei blaue augen stehn!

Dutch

:wenn ich den himmel seh',:seh' ich zwei blaue augen steh'n!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

die augen der mumie ma (english language the eyes of the mummy or the eyes of the mummy ma) is a 1918 german silent film directed by ernst lubitsch.

Dutch

==verhaal==de schilder albert wendland gaat op reis naar egypte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:ich wollt', ich läg auf der:schwarzen bahr',:könnt' nimmer die augen aufmachen!

Dutch

:ich wollt', ich läg' auf der schwarzen bahr',:könnt' nimmer, nimmer die augen aufmachen!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1918, he made his mark as a serious director with "die augen der mumie ma" ("the eyes of the mummy"), starring pola negri.

Dutch

in 1918 brak hij als regisseur door met de tragedie "die augen der mumie ma", met pola negri in de hoofdrol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

" (1939) (marika rökk, johannes heesters)* "meine frau teresa" (1942) (elfie mayerhofer, hans söhnker)* "beloved world" (1942)* "sieben briefe" (1944) (o. w. fischer)* "somewhere in berlin" (1946)* "augen der liebe" (1951) (käthe gold, rené deltgen)* "" (1951) (paul hartmann, rudolf prack)* "gefangene der liebe" (1954) (curd jürgens, bernhard wicki)* "der jungfrauenkrieg" (1957) (gerlinde locker, oskar sima, kurt heintel)* "the heart of st. pauli" (1957) (hans albers, gert fröbe)* "ober zahlen" (1957) (hans moser, paul hörbiger)* "the copper" (1958)* "mit eva fing die sünde an" (1958) (willy fritsch, karin dor)* "der fälscher von london" (1961) (an edgar wallace movie)* "hochzeit am neusiedler see" (1963) (rolf olsen, gertraud jesserer, udo jürgens, rocco granata)* "der hund von blackwood castle" (1964) (another edgar wallace movie)* "karl may" (1974) (biopic directed by hans-jürgen syberberg)* "das gesetz des clans" (1977) (video title "ibiza - der tod kommt nur bei blauem himmel")* "der sturz" (1979) (wolfgang kieling, hannelore elsner; based on a novel by martin walser)* "die wicherts von nebenan" (tv series) (1986)* "die glückliche familie" (tv series) (1987)* "der angriff" (1988)* "polizeiruf 110" (tv series): episode "vater unser" (2004)==references====external links==* photographs of mady rahl

Dutch

==filmografie (selectie)==* "zweimal zwei im himmelbett" (1937) (met georg alexander, paul henckels en carola höhn)* "zu neuen ufern" (1937) (zarah leander, willy birgel)* "eine nacht im mai" (1938) (marika rökk, viktor staal, oskar sima)* "hallo janine" (1939) (marika rökk, johannes heesters)* "meine frau teresa" (1942) (elfie mayerhofer, hans söhnker)* "sieben briefe" (1944) (o. w. fischer)* "augen der liebe" (1951) (käthe gold, rené deltgen)* "die dame in schwarz" (1951) (paul hartmann, rudolf prack)* "gefangene der liebe" (1954) (curd jürgens, bernhard wicki)* "der jungfrauenkrieg" (1957) (gerlinde locker, oskar sima, kurt heintel)* "das herz von st. pauli" (1957) (hans albers, gert fröbe)* "ober zahlen" (1957) (hans moser, paul hörbiger)* "mit eva fing die sünde an" (1958) (willy fritsch, karin dor)* "der fälscher von london" (1961) (een film van edgar wallace)* "hochzeit am neusiedler see" (1963) (rolf olsen, gertraud jesserer, udo jürgens, rocco granata)* "der hund von blackwood castle" (1964) ( film van edgar wallace )* "karl may" (1974) (biopic in een regie van hans-jürgen syberberg)* "der sturz" (1979) (wolfgang kieling, hannelore elsner; naar een roman van martin walser)* ""polizeiruf 110" ... zangeres (1 episode, 2004- vater unser (2004) tv episode ... zangeres* ""auf eigene gefahr" ... edda subara (1 episode, 2000)* "das collier (2000) tv episode ... edda subara* "für alle fälle stefanie (1 episode, 1995)* " die lüge (1995) tv episode* "cornelius hilft (1994) tv serie* "kein pflegeleichter fall (1992) (tv) ... annabelle* "justitias kleine fische (1988) tv serie==externe links==* foto's van mady rahl* overlijdensbericht in "die welt"

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,453,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK