Results for awarded this opportunity translation from English to Dutch

now we have this opportunity.
deze mogelijkheid dient zich nu aan.

do not miss this opportunity !!
mis deze kans niet missen !!

let us seize this opportunity.
laten wij deze kans aangrijpen.

let us not miss this opportunity!
laten we die gelegenheid niet voorbij gaan.

let's not miss this opportunity.
we mogen deze kans niet laten lopen.

malta has recognised this opportunity.
malta heeft deze kans gegrepen.

but will this opportunity ever arise?
maar zal die gelegenheid zich ooit voordoen?

don't miss out on this opportunity...
mis deze kans niet...

all our schools offer this opportunity.
individuele lessen dwingen je om actief de vreemde taal te spreken en biedt je de mogelijkheid om individuele problemen en zwakheden door te nemen. al on ze scholen bieden deze mogelijkheid.

yet only approximately 2% take this opportunity.
toch maakt amper 0, 2% van de bevolking van die mogelijkheid gebruik.

unfortunately parliament has let this opportunity slip.
helaas heeft het parlement deze kans laten glippen.

taking advantage of this opportunity means:
profiteren van deze kans betekent:

we should avail ourselves of this opportunity.
deze gelegenheid dient te baat te worden genomen.

however, dunament refused to take this opportunity.
dunament heeft echter geweigerd deze mogelijkheid te benutten.

we have awarded this year's prize to memorial.
we hebben de prijs dit jaar toegekend aan memorial.

in short, you have awarded this prize to a bright future and to hope.
kortom, u heeft deze prijs gegeven aan de hoop, aan de hoop op een betere toekomst.

the province of noord-holland awarded this contract through a european open tender procedure.
de provincie noord-holland heeft voor de gunning van dit contract een europese openbare aanbestedingsprocedure uitgeschreven.