Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be strong, my dear.
wees sterk, mijn lief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be strong.
wees sterk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us be strong.
laten wij sterk zijn!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
be happy, my love.
wees gelukkig, mijn liefde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love
mia amo
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
my love ...
♪ mijn lieveling ...
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
be fearless, be strong.
wees zonder angst, wees sterk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be strong and be awake.
wees sterk en wees wakker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be kind to yourself, my love.
wees vriendelijk voor jezelf, mijn lief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love (1)
fitness (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm happy to be strong.
gelukkig ben ik sterk van mezelf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" ("come, my love!").
("kom, mijn lief!").
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be strong, my dear, as you face yet another crisis.
wees sterk mijn lief, wanneer je opnieuw met een crisis te maken krijgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey my love (1)
outie (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be assured that my love will guide you.
ben ervan verzekerd dat mijn liefde jou zal leiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with my love, always.
met mijn liefde, altijd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love always (1)
huge (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had to meet my love.
ik moest mijn liefde ontmoeten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exciting times, my love.
opwindende tijden, mijn lief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my love-life grabbed it.
dat is ook met mij het geval.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: