Results for beg translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

beg.

Dutch

begin 1999

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beg of par

Dutch

beg.v.alinea

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(beg your pardon ?)

Dutch

(pardon ?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to beg the question

Dutch

een schijnredenering houden waarbij men als bewijsgrond aanvoert datgene wat bewezen moet worden

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i beg your indulgence.

Dutch

ik vraag uw begrip daarvoor.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i beg you, comrades...

Dutch

ik smeek jullie, kameraden...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please, i beg you!

Dutch

alstublieft!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

im beggin to beg me

Dutch

ik smeek mij te bedelen

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i beg you to intervene.

Dutch

ik verzoek u in te grijpen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i beg you not fly away!!!!!!!!!

Dutch

i beg you not fly away!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wake up, i beg of you!

Dutch

wordt u alstublieft wakker!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

never beg to be loved

Dutch

ప్రేమించమని ఎప్పుడూ వేడుకో

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i beg to disagree with him.

Dutch

ik ben zo vrij daar anders over te denken.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, we beg o differ.

Dutch

echter, we smeken o verschillen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i beg you and beg the prophet...

Dutch

ik smeek het u en de profeet...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i beg the house’s indulgence.

Dutch

ik verzoek het parlement dringend nog even geduld te hebben.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr laschet, i do beg your pardon.

Dutch

--het spijt me, mijnheer lachet.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"no; explain yourself, i beg."

Dutch

--„neen, verklaar u, bid ik u.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he earned the nickname "gubec beg".

Dutch

hij werd ook wel 'gubec beg' genoemd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh, i beg your pardon. i made a mistake.

Dutch

oh, mijn excuses, ik herstel deze fout.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,097,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK