(Regulier bepaalde tijd)

(Regulier bepaalde tijd)II

(Asiel bepaalde tijd)

(Gemeenschapsonderdanen)

[5] PB C 288 van 9.10.1999, blz. 2. Aangezien de steunmaatregel vóór 10.10.2004 werd aangemeld, blijven deze richtsnoeren van toepassing krachtens het bepaalde in punt 103 van de nieuwe communautaire richtsnoeren inzake reddings-en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden (PB C 244 van 1.10.2004, blz. 2).

[7] PB C 33 van 6.2.2004, blz. 8.[8] Met het oog hierop nam NK in het kader van het herstructureringsplan de activa, passiva en een deel van het personeel van OK over, terwijl de lopende reïntegratiecontracten door haar werden gekocht.

(14) Volgens artikel 87, lid 1 van het EG-Verdrag “zijn steunmaatregelen van de staten of in welke vorm ook met staatsmiddelen bekostigd die de mededinging door begunstiging van bepaalde ondernemingen of bepaalde producties vervalsen of dreigen te vervalsen, onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt, voorzover deze steun het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig beïnvloedt”.

(14) Volgens artikel 87, lid 1 van het EG-Verdrag „zijn steunmaatregelen van de staten of in welke vorm ook met staatsmiddelen bekostigd die de mededinging door begunstiging van bepaalde ondernemingen of bepaalde producties vervalsen of dreigen te vervalsen, onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt, voorzover deze steun het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig beïnvloedt”.

27      De Franse Republiek wijst erop dat de Commissie, ervan uitgaande dat de communautaire voorschriften niet voorschrijven dat het verboden is om telersverenigingen waarvan bepaalde leden voldoende toegerust zijn, te erkennen, noch zeker te stellen dat alle leden van genoemde verenigingen daadwerkelijk gebruik maken van de ter beschikking gestelde installaties, erkent dat het noodzakelijk is de terbeschikkingstelling van technische hulpmiddelen met een zekere souplesse te beschouwen, zodat rekening wordt gehouden met de verscheidenheid van concrete situaties.

27      La République française fait observer que, en affirmant que la réglementation communautaire n’impose pas d’interdire la reconnaissance des organisations de producteurs dans lesquelles certains membres desdites organisations seraient suffisamment équipés, ni de s’assurer que tous les membres desdites organisations utilisent effectivement les installations mises à disposition, la Commission admet qu’il est nécessaire d’envisager la mise à disposition des moyens techniques avec une certaine souplesse, afin de répondre à la diversité des situations concrètes.

Legal basis: Decreet van 19 mei 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Fonds voor Landbouw en Visserij, meer bepaald art. 4. § 2

Rechtsgrondslag: Decreet van 19 mei 2006 betreffende de oprichting en de werking van het Fonds voor Landbouw en Visserij, meer bepaald art. 4. § 2