Results for burgomaster translation from English to Dutch

burgomaster
burgemeester

he was picked up with the burgomaster and others.
hij werd opgepakt met de burgemeester en nog anderen.

this agreement engages the personal responsibility of the burgomaster.
onze geachte collega had het over regionale trots.

as a burgomaster he ensured that it remained calm in bosvoorde.
als burgemeester zorgde hij ervoor dat het in bosvoorde kalm bleef.

for a long time everything seemed to be of no use, but at length the burgomaster found an expedient.
lang scheen alles vergeefs, tot eindelijk de burgemeester een uitweg had gevonden.

of his numerous busts may be mentioned those of hendrik conscience, and of charles buls, the burgomaster of brussels.
hij vervaardigde ook een groot aantal portretbustes, zoals van hendrik conscience, henri de braekeleer en de brusselse burgemeester charles buls.

according to the death annoncement at the right he was burgomaster, doctor and member of the medical committee of the province of utrecht.
tot zijn dood was hij burgemeester en arts gebleven.

i know something about this as i have worked, in my capacity as burgomaster of the town of liege, on the preparation of a similar stadium.
ter afsluiting spijt het mij te moeten constateren dat onze collega's uitgaan van onjuiste premissen en dus wel tot verkeerde conclusies moeten komen.

they did not even succeed in pasting up the declaration of martial law through the city: the burgomaster, balka, could find neither paste nor brushes.
het gelukte niet eens de plakkaten met de afkondiging van de staat van beleg in de stad aan te plakken: de burgemeester van de stad, balk, bezat noch stijfsel, noch kwast.

==life==he was the son of jacob boreel (died 1636), burgomaster of bergen-op-zoom.
==biografie==willem boreel was de zoon van jacob boreel (1552-1636), en maria gremminck.

others suggest that hugo followed the advice of the burgomaster, charles de brouckère, who – as a director of the banque de belgique – was well able to judge the soundness of the investment.
anderen suggereren dat hugo de raadgevingen van burgemeester charles de brouckère volgde die in zijn hoedanigheid van directeur van de banque de belgique perfect in staat was te oordelen over de soliditeit van deze belegging.

built in 1509, it replaced the former " house of peace " dating from the middle ages where the burgomaster, the aldermen and the jurymen met to dispense justice and discuss town matters.
het werd gebouwd in 1509 en vervangt het voormalige " maison de la paix ", het huis van de vrede in de middeleeuwen, waar de stadsmeier, de schepenen en de gezworenen samenkwamen om recht uit te spreken en om over de stadszaken te discussiëren.

collective bargaining committee for burgomasters
georganiseerd overleg burgemeesters