Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you please help
kunt u helpen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please help me?
help mij
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help please??
u kunt helpen alstublieft??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please help
ik heb hulp nodig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please help.
gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please help!
gelieve te helpen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
could you please help me?
kunt u mij alstublieft helpen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please help me.
please help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
please help us!"
helpt u ons!"
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please, help us!
help ons alstublieft!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then please help us.
help ons dan alstublieft.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
can you please reply in detail?
kunt u hier alstublieft een gedetailleerd antwoord op geven?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pingback: please help.
pingback: gelieve te helpen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please do something about it?
zou u hier iets tegen kunnen doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
please help make this happen.
help alsjeblieft dit te laten gebeuren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please help spread the word!
help ons dit bericht te verspreiden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, than please help us!
voelt u zich aangesproken door deze nobele doelen? wilt u graag een bijdrage leveren aan het realiseren van deze doelen? help ons dan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, how can i disable it? please help!
en nu, hoe kan ik uitschakelen? gelieve te helpen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
global voices: can you please introduce yourself?
global voices: kan je jezelf even voorstellen?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
please help me make the best decision.
help me alsjeblieft om de juiste beslissing te maken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: