Results for cannot be overemphasised translation from English to Dutch

(cannot be
(kan

that cannot be.
dat mag niet.

it cannot be!
dat kan niet!

this cannot be."
dit kan niet zijn."

[cannot be read]
[lezen is onmogelijk]

cannot be disclosed
kunnen niet openbaar worden gemaakt

cannot be changed.
kan niet worden aangepast.

] cannot be established
] onmogelijk

"%s" cannot be read
%s kan niet gelezen worden

file cannot be accessed
kan geen toegang krijgen tot bestand

4.6 the importance of innovation cannot be overemphasised.
4.6 er kan niet genoeg worden benadrukt hoe belangrijk innovatie is.

surely this cannot be?
dit kan toch niet?

%1 cannot be created.
%1 kan niet worden aangemaakt.

"%s" cannot be unlocked
"%s" kan niet vrijgegeven worden

sheet cannot be unprotected
bladbeveiliging wordt niet opgeheven

the importance of the report before us cannot be overemphasised.
het belang van het onderhavige verslag kan niet te veel worden benadrukt.

cannot be released because:
niet konden worden vrijgegeven:

in the medical sector, the importance of correct translation cannot be overemphasised.
het belang van correcte vertalingen is groot in de medische sector.

the importance of wage developments in line with our definition of price stability cannot be overemphasised.
er kan niet genoeg worden benadrukt hoe belangrijk het is dat de loonontwikkelingen in lijn zijn met onze definitie van prijsstabiliteit.

the importance of flax production being subsidised in such areas of the european union cannot be overemphasised.
het belang van subsidiëring van de vlasteelt in dit soort gebieden van de europese unie kan niet genoeg worden benadrukt.