Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chinese
chinees
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 19
Quality:
a little like your chinese whispers.
net zo iets als jullie chinese fluisteringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 whispers:%2
%1 fluistert:%2
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
"who whispers in the breasts of mankind,
die de mensen in hun binnenste influistert,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if i were mr de silguy i would not listen to mr gaerner. they are playing chinese whispers there together.
als ik de heer de silguy was, zou ik niet luisteren naar de heer gaerner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a whisper is 15-25 db.
gefluister ligt tussen de 15 en 25 db.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 31
Quality: