Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
measurement of renal clearance of creatinine
creatinineklaring
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
measurement of renal clearance of creatinine (procedure)
creatinineklaring
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clearance of accounts
goedkeuring van de rekeningen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
measurement of creatinine (lab test)
creatinine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
high level of creatinine (kidney function)
verhoogd gehalte van creatinine (werking van de nieren)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increase of creatinine in the blood
verhoogd creatininegehalte in het bloed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the clearance of anakinra in ra patients increased with increasing creatinine clearance.
de klaring van anakinra bij ra-patiënten nam toe met een toename van de creatinineklaring.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increased level of creatinine in the blood
tijging van het creatininegehalte in het bloed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
renal impairment: the clearance of entecavir decreases with decreasing creatinine clearance (see section 5.2).
nierfunctiestoornissen: de klaring van entecavir daalt bij verminderde creatinineklaring (zie rubriek 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
het is aangetoond dat cobicistat de geschatte creatinineklaring doet afnemen door remming van tubulaire secretie van creatinine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
high blood levels of creatinine – shown in blood tests
hoge creatininegehaltes in het bloed – aangetoond met bloedonderzoeken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are insufficient data to support a dose adjustment recommendation for patients with a renal clearance of creatinine clcr less than 50 ml/min.
er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om een aanbeveling voor een dosisaanpassing te onderbouwen bij patiënten met een creatinineklaring clcr in de nier van minder dan 50 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dose reduction is required for patients with creatinine clearance of < 50 ml/ min.
doseringsvermindering is vereist voor patiënten met een creatinineklaring van < 50 ml/ min.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hence, the use of creatinine clearance as an estimate of renal elimination capacity may be misleading.
als gevolg daarvan kan het gebruik van de creatinineklaring als schatting van de renale eliminatiecapaciteit misleidend zijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, population pharmacokinetic analysis based on subjects with mild renal impairment showed no effect of creatinine clearance.
uit een farmacokinetische populatieanalyse bij proefpersonen met een lichte nierfunctiestoornis is echter geen effect op de creatinineklaring gebleken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cobicistat inhibits the tubular secretion of creatinine and may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance.
cobicistat remt de tubulaire secretie van creatinine en kan een matige toename in serumcreatinine en een matige afname in creatinineklaring veroorzaken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no apparent effect of creatinine clearance values on auc, cmax, cl/f and tmax of insulin aspart was found.
er werd geen duidelijk effect van de creatinineklaringwaarden op de auc, cmax, cl/f en tmax van insuline aspart gevonden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: