Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that experience will open your eyes and might be a first step towards a client-oriented sales system.
de ervaring die u daarmee verwerft kan uw ogen openen en misschien wel de eerste stap zijn in de richting van een klantgericht verkoopapparaat.
administrators and policymakers have prezo a handle to verify that the conditions in order to give substance to client-oriented quality of care and support
bestuurders en beleidsmakers hebben met prezo een handvat om na te gaan of de voorwaarden op orde zijn om invulling te geven aan cliëntgerichte kwaliteit van zorg en ondersteuning
Last Update: 2015-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the advance of a client-oriented stance and the consciousness towards the wishes of said clients, as expected from all co-workers.
het bevorderen van een klantgerichte houding en bewustheid voor de wensen van de klanten bij alle medewerkers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have organised our business processes from an end-to-end client perspective, adding value through efficient and client-oriented processes.
wij hebben daarbij onze bedrijfsprocessen georganiseerd als een end-to-end verhaal vanuit het perspectief van onze cliënt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basic guidelines for improvement include the development of more client-oriented services, providing coherent services that aim to help enterprises build their own management capacity and greater evaluation of services.
de basisrichtsnoeren voor de verbetering omvatten onder meer de ontwikkeling van meer klantgerichte dienstverlening, samenhangende dienstverlening die erop gericht is bedrijven te helpen zelf hun managementcapaciteit te vergroten en een betere evaluatie van de dienstverlening.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they do not provide sufficient leverage over the manifold conflicts of interest that arise when investment firms perform a wider range of client-oriented and own-account activities under one roof.
zij geven niet voldoende vat op de talrijke belangenconflicten die ontstaan wanneer beleggingsondernemingen een breder scala van activiteiten ten behoeve van cliënten en voor eigen rekening onder één dak verenigen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the union must concentrate its financial efforts in areas where an integrated policy applies, for example the cap and the cfp, and avoid scattering public funds around in a futile and client-oriented manner.
de unie moet haar financiële inspanningen vooral richten op domeinen waarvoor een geïntegreerd beleid geldt, het glb en het gvb, en de kredieten niet versnipperen op grond van steriele en cliëntelistische overwegingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in this difficult battle between council, parliament and commission to open up the railways so that they will become client-oriented and effective, we are on your side, commissioner, and i hope you are on our side!
in deze moeilijke strijd tussen raad, parlement en commissie over het openbreken van de spoorwegen om ze klantgericht en efficiënt te maken, staan wij aan uw zijde en ik hoop dat u aan onze zijde staat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a result oriented implementation of this strategy and action plan, assisting our client(s) in this implementation, step by step.
een resultaatsgebonden uitwerking van deze strategie en de begeleiding ervan, stap na stap, in permanent overleg met onze cliënt(en).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: