Results for climate soil translation from English to Dutch

climate and soil
klimaat en bodem

soil and climate conditions
bodemgesteldheid en klimaat

we must respect differences in climate and soil type.
we moeten verschillen in klimaat en bodemtype immers respecteren.

biophysical conditions in terms of climate and soil type;
biofysische omstandigheden op het punt van klimaat- en bodemtype;

air pollution, climate change, soil and water contamination…
luchtvervuiling, klimaatverandering, bodem- en waterverontreiniging ...

soil, water, air, climate and the landscape,
bodem, water, lucht, klimaat en landschap;

the soil and climate in the areas in question,
de bodemgesteldheid van dat areaal qua temperatuur en vochtigheid,

the soil and climate in the areas in question;
de bodem- en klimaatgesteldheid op de betrokken oppervlakten;

soil quality continues to deteriorate with climate change.
de bodemkwaliteit blijft er als gevolg van de klimaatverandering op achteruitgaan.

the nitrates directive fails to take account of climate or soil conditions in member states.
men verzuimt in de nitratenrichtlijn rekening te houden met klimaat- of bodemomstandigheden in de lidstaten.

soil degradation caused by human activities contributes to climate change.
bodemaantasting door menselijke activiteit draagt bij tot klimaatverandering.

climate change will also affect soil by depleting organic matter – a major contributor to soil fertility.
door het afnemen van de hoeveelheid organisch materiaal – een belangrijke factor voor de vruchtbaarheid van de bodem – zal de klimaatverandering ook gevolgen hebben voor de bodem.

monitoring of biodiversity, climate change, carbon sequestration and soils;
bewaking van biodiversiteit, klimaatverandering, koolstofsekwestratie en de bodem;

the pressure of imports and the difficult climate and soil conditions demand, therefore, support for community nut production.
de druk die van de invoer uitgaat en de ongunstige klimatologische omstandigheden en bodemgesteldheid maken steun aan de communautaire productie van dopvruchten noodzakelijk.

- effects of climate changes on terrestrial ecosystems, the soil, the hydrological cycle, the sea level, etc.
- effecten van de klimaatsveranderingen op de terrestrische ecosystemen, de bodem, de hydrologische kringloop, de zeespiegel,...

water needs differ according to the type of agricultural production, soil quality and climate.
de behoefte aan water varieert al naargelang van de aard van de landbouw, de kwaliteit van de grond en het klimaat.

carbon sequestration in agricultural soils by some land management practices can contribute to mitigating climate change.
het vastleggen van koolstof in landbouwgrond door bepaalde grondbeheerspraktijken kan helpen de klimaatverandering af te remmen.

commitment to monitoring biodiversity, climate change and carbon retention and soils calls for multifunctional action.
de verplichting tot bewaking van biodiversiteit, klimaatverandering, koolstofopslag en de bodem vereist veel verschillende maatregelen.

for the calculation of the carbon stocks in soil organic matter it is appropriate to take into account climate, soil type, land cover, land management and input.
voor de berekening van de koolstofvoorraden in organisch materiaal in de bodem is het passend om rekening te houden met het klimaat, het bodemtype, de bodembedekking, het landbeheer en de inputs.

moreover, regarding climate change, healthy soils are important in terms of storing sufficient levels of carbon.
met de klimaatverandering in het achterhoofd zijn gezonde bodems bovendien belangrijk omdat ze functioneren als koolstofreservoirs.