Results for cogens translation from English to Dutch

jus cogens
jus cogens

the applicants’ fundamental rights protected by jus cogens
de door het jus cogens beschermde fundamentele rechten van verzoekers

however, that lacuna in the judicial protection available to the applicants is not in itself contrary to jus cogens.
die leemte in de rechterlijke bescherming van verzoekers is echter op zich niet in strijd met het jus cogens.

in affirming the principle of equality, all the constitutions of the world virtually establish a principle of constitutional jus cogens, since discrimination is prohibited everywhere.
in grondwetten overal ter wereld wordt het gelijkheidsbeginsel verkondigd.daardoor wordt haast een grondwettelijk jus cogens principe geschapen, aangezien discriminatie overal verboden is.

todas las constituciones del mundo, al afirmar el principio de igualdad, crean casi un principio de jus cogens constitucional, puesto que la discriminación se prohibe en todas partes.
in grondwetten overal ter wereld wordt het gelijkheidsbeginsel verkondigd. daardoor wordt haast een grondwettelijk jus cogens principe geschapen, aangezien discriminatie overal verboden is.

cogen
warmte-krachtkoppeling