Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compliance
naleving
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 32
Quality:
compliance:
nakoming:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name and contact details of a contact person and of the compliance officer
naam en contactgegevens van een contactpersoon en van de compliance officer;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contact details of the person(s) responsible for the trade repository compliance
contactgegevens van de persoon (personen) verantwoordelijk voor de naleving van de vereisten door het transactieregister
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
full compliance with all applicable food contact regulations
volledige naleving van alle regelgeving voor voedselproducten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance of the overhead contact line with infrastructure gauge
overeenkomst bovenleiding/infrastructuurprofiel
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance of the overhead contact line system with infrastructure gauge
conformiteit bovenleidingsysteem/infrastructuurprofiel
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verification of compliance by residual content per food contact surface area (qma)
controle van de overeenstemming aan de hand van het restgehalte per oppervlakte die met levensmiddelen in contact komt (qma)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
close contacts with the competent national authorities throughout all of the phases is part of the compliance process.
in alle stadia van het toezicht op de naleving worden nauwe contacten onderhouden met de bevoegde nationale instanties.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance of the overhead contact line system with infrastructure gauge (4.2.10)
overeenkomst bovenleiding/infrastructuurprofiel (4.2.10)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verification of compliance by residual content per food contact surface area (qma); qma = 0,005 mg/6 dm2.
de naleving moet worden gecontroleerd aan de hand van het restgehalte per oppervlakte die met levensmiddelen in contact komt (qma); qma = 0,005 mg/6 dm2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: