Results for continuar translation from English to Dutch

debo continuar.
ik moet verder.

así debe continuar.
zo moet het ook blijven.

y podríamos continuar.
zo kun je doorgaan.

¿debe continuar esto así?
moet dat zo doorgaan?

esta mejora debe continuar.
dat moet wél zo doorgaan!

voy a continuar en alemán.
ik ga verder in het duits.

sin duda, continuar las investigaciones.
in ieder geval het onderzoek voortzetten.

esto, evidentemente, no debe continuar.
dat mag natuurlijk niet zo doorgaan.

¿por qué habríamos de continuar?
waarom moeten wij doorgaan?

tenemos que continuar ese trabajo.
dit werk moet worden voortgezet.

recordarle, es continuar su trabajo.
hem in herinnering houden, is zijn opdracht voortzetten.

quizás haya que continuar por esa vía.
misschien moeten we doorgaan op deze weg.

sin embargo, por ahora debe continuar.
maar vooralsnog moet het blijven zoals het is.

queremos continuar lo que ellos comenzaron.
wij willen het begonnen werk voortzetten.

puedo continuar con la lista de errores.
en zo kan ik nog wel even doorgaan met misstappen opnoemen.

debemos continuar haciéndolo en relación con belarús.
en als het over wit-rusland gaat, zouden we dat moeten blijven doen.

¿continuar con la política actual de servidumbre?
moeten wij ons blijven onderwerpen?

siendo así, ¿cómo pueden continuar las negociaciones?
hoe moet het nu verder met de onderhandelingen?