Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1990: cost of quality;
1990: de kosten van kwaliteit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
price at the cost of quality.
prijs ten koste van kwaliteit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of poor regulation
de kosten van gebrekkige regelgeving
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately the air conditioning was of poor quality.
helaas de airconditioning was van slechte kwaliteit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in that case, one is of poor inborn quality.
dan heeft deze persoon een slechte aangeboren kwaliteit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost impacts of poor service quality for the railway sector are considerable.
de slechte kwaliteit van de dienstverlening heeft een grote invloed op de kosten van de spoorwegsector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it is often done too late or is of poor quality.
milieueffectbeoordelingen vinden echter vaak te laat plaats of zijn van ontoereikende kwaliteit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a great many matchas - often of poor quality - are sold.
er worden heel vaak slechte matcha's verkocht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heart attacks and diabetes are the result of poor quality oil or fat.
hartinfarct en suikerziekte zijn het resultaat van slechte kwaliteit olie of vet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in syria the gas is of poor quality - a very low octane level.
in syrië is de benzine slecht - een heel laag octaangehalte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plating might help but it may be impossible if the material is of poor quality.
plating zou kunnen helpen maar het kan onmogelijk zijn als het materiaal is van slechte kwaliteit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business-quality video, priced to scale at roughly the cost of a pc
video van hoge kwaliteit voor ongeveer de prijs van een pc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of/poor emergency procedures
ontbrekende/gebrekkige noodprocedures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of a telephone call was extraordinarily high, and the quality of service was often poor.
een telefoongesprek was buitengewoon duur en de kwaliteit van de dienstverlening was vaak bedroevend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the number of poor quality jobs remains high and the size of the informal economy remains significant.
het aantal banen van lage kwaliteit en het aandeel van de informele economie blijven aanzienlijk.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personal history of poor personal hygiene
persoonlijke anamnese met slechte persoonlijke hygiëne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this deficit is being transferred to other groups on the grounds of poor quality and low market prices.
dit tekort wordt aan andere groepen overgedragen vanwege de middelmatige kwaliteit en de lage marktprijzen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a ceramic crown is the best solution for damaged teeth or molars or teeth or molars of poor quality.
als de tand of kies beschadigd of van slechte kwaliteit is dan biedt een keramische kroon de beste oplossing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo on cancelling the debt of poor countries.
prima, de kwijtschelding van de schulden van de arme landen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and there are lots of poor comunities in betim.
betim kreeg stadsrechten in 1938.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: