Results for deserving translation from English to Dutch

you are more deserving.
u bent meer verdienen.

you are very deserving!
nederlanders met oren bij mijn laptop.

is it deserving of it?
is die kritiek terecht?

opinion deserving wide publicity.
advies verdient grootscheepse aandacht

applicants not deserving international protection
verzoekers die niet in aanmerking komen voor internationale bescherming

this case is deserving of this, and more.
deze zaak is het waard. deze zaak is het meer dan waard.

you are more deserving . long live democracy !!!!
you are more deserving . long live democracy !!!!

but many are justly deserving of punishment.
maar veel zijn er die de bestraffing terecht zullen krijgen.

it is an hypothesis deserving further attention.
het is een hypothese die nadere aandacht verdient.

list of officials considered most deserving of promotion
lijst van de het meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren

the candidate countries are also deserving of praise.
ook de kandidaat-lidstaten verdienen lof.

i believe that to be deserving of particular mention.
ik denk dat dit een bijzondere vermelding waard is.

that is why i believe that this is deserving of support.
daarom denk ik dat dit steun verdient.

many national parliaments are no doubt deserving of such campaigns.
ook veel nationale parlementen zouden een dergelijke campagne verdienen.

for that reason alone, this regulation is deserving of support.
alleen al daarom verdient deze verordening onze steun.

that is an intelligent proposal and one that is deserving of support.
absoluut noodzakelijk is het voorstel om financiële instrumenten te ontwikkelen – naast de nationale instrumenten.

for this reason alone it is a subject deserving all our attention.
alleen al daarom verdient dit onderwerp alle aandacht.

"sins, in the original text, does not mean crime deserving punishment.
"zonden" in de originele tekst, verwijst niet naar misdaad die bestraft dient te worden.

his lord therefore chose him and made him among those deserving his proximity.
daarna verkoos zijn heer hem en maakte hij hem tot één van de rechtschapenen.

would that you knew which of us is more deserving to receive amnesty".
welke van de beide groepen heeft meer recht op veiligheid? als jullie dat maar wisten?