You searched for: deteriorated [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2009-09-09 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Slovak-Hungarian relations have deteriorated recently.
|
De Slowaaks-Hongaarse betrekkingen zijn onlangs verslechterd.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De voedselsituatie is daar dramatisch verslechterd.
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Their services, consequently, deteriorated.
|
Het gevolg hiervan was dat de diensten daar verslechterden.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly.
|
De mondiale macro-economische omstandigheden zijn aanzienlijk verslechterd.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Since then the security situation has deteriorated catastrophically.
|
De veiligheidssituatie is sindsdien rampzalig verslechterd.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Unfortunately, these ideas have deteriorated and are still in the process of deteriorating.
|
Deze ideeën zijn echter flink uitgehold en worden nog steeds verder uitgehold.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mr A. <PROTECTED> (12277) noted that the quality of Danish trolleys had deteriorated.
|
De heer A. <PROTECTED> (12277) constateert een achteruitgang van de kwaliteit van de Deense Containers.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mine seemed to deteriorate.
|
Die van mij werd eerder slechter.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The employment situation is deteriorating.
|
We hebben te maken met een krimpende werkgelegenheid.
|
Last Update: 2012-02-29 |
And the situation is deteriorating.
|
Dit wordt een steeds groter probleem.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The Commission is proposing selective deterioration.
|
De Commissie stelt selectieve vermindering voor.
|
Last Update: 2012-02-29 |
deterioration or destruction of breeding sites or resting places.
|
de beschadiging of de vernieling van de voortplantings- of rustplaatsen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
The result: a general deterioration in the service, and a deterioration in safety leading to fatal accidents.
|
Het resultaat is een algemene verslechtering van de dienstverlening en een verslechtering van de veiligheid die heeft geleid tot dodelijke ongevallen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
It is deteriorating.
|
De kwaliteit neemt af.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sindsdien is de situatie echter alleen maar verslechterd.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: catastrophically (English - Dutch) | deteriorating (English - Dutch)
Users are now asking for help: directory (English>Chinese (Simplified)) | ì›ìžì„± (Korean>Chinese (Simplified)) | amore per tutti voi auguri di compleanno (Italian>German) | did you have fun driving your car today (English>Tagalog) | tahl (English>German) | cachiporrazo (Spanish>Creole French (Haitian)) | cachunde (Spanish>Creole French (Haitian)) | cachondo (Spanish>Creole French (Haitian)) | cachorra (Spanish>Creole French (Haitian)) | cachondear (Spanish>Creole French (Haitian)) | cachondas (Spanish>Creole French (Haitian)) | cachizo (Spanish>Creole French (Haitian)) | salva (Italian>Estonian) | immunologicznej (Polish>Slovak) | cachondez (Spanish>Creole French (Haitian))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语