Suspend

Stand-by

SUSPEND MODE

Stand-by

Suspend All

Allemaal uitstellen

Suspend (STOP)

Onderbreken (STOP)

Suspend after:

In slaapstand na:

Unsupported suspend method:%1

Niet-ondersteunde slaapstandmethode:%1

\Select to disallow editing data.\

\Selecteer deze optie om het bewerken van gegevens te verbieden.\

\Select to disallow deleting data.\

\Selecteer deze optie om het verwijderen van gegevens te verbieden.\

\Select to disallow adding new data.\

\Selecteer deze optie om het toevoegen van gegevens te verbieden.\

In no way would I disallow any Member' right to express a negative opinion on individual members of the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik wil afgevaardigden op geen enkele manier het recht ontzeggen kritiek te spuien op leden van de Commissie.
http://www.europarl.europa.eu/

In no way would I disallow any Member'right to express a negative opinion on individual members of the Commission.

Ik wil afgevaardigden op geen enkele manier het recht ontzeggen kritiek te spuien op leden van de Commissie.

Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem

Schrijfbaar Zowel lees-als schrijfaanvragen toelaten op dit NFS-volume. Standaard wordt elke aanvraag die het bestandssysteem wijzigt niet toegelaten

whereas, however, the contributory negligence of the injured person may be taken into account to reduce or disallow such liability;

dat evenwel de medeschuld van de gelaedeerde in aanmerking kan worden genomen om die aansprakelijkheid te verminderen of op te heffen;

Suspenders

Bretels

Asbestos (suspended particulates, fibres)

Asbest (zwevende deeltjes en vezels).

Disallowed expenditure as a percentage of expenditure declared -1,7% -1,2% -1,5% -0,9% -1,6% -1,5% -0,9% -0,8% -0,7% -0,9% -0,6% -0,3% -0,1% -

Uitgesloten uitgaven als percentage van gedeclareerde uitgaven -1,7% -1,2% -1,5% -0,9% -1,6% -1,5% -0,9% -0,8% -0,7% -0,9% -0,6% -0,3% -0,1% -

I believe there are two fundamental reasons for disallowing expenditure.
http://www.europarl.europa.eu/

Naar mijn mening zijn er twee fundamentele redenen om geen financiële steun toe te staan.
http://www.europarl.europa.eu/

Any land covered by applications for crop-specific oilseeds area payments in excess of the limit shall be disallowed.

De oppervlakte waarvoor de producent boven het toegestane maximum de specifieke areaalbetaling voor de teelt van oliehoudende zaden heeft aangevraagd, wordt van de areaalbetaling uitgesloten.

Also, we think it is superfluous to propose that participating air lines should not be charged a fee for bookings they have disallowed.
http://www.europarl.europa.eu/

Bovendien lijkt het ons overbodig voor te stellen dat de deelnemende luchtvaartmaatschappijen geen vergoeding wordt aangerekend voor geweigerde boekingen.
http://www.europarl.europa.eu/

There is some concern in Northern Ireland that the actual disallowance rate has been levied on a very small level of sporadic inspections.
http://www.europarl.europa.eu/

In Noord-Ierland maakt men zich enigszins zorgen dat het werkelijke onttrekkingspercentage is opgelegd op basis van een zeer beperkt aantal sporadische inspecties.
http://www.europarl.europa.eu/