Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looks simple, doesn’t it?
ziet er nog redelijk simpel uit, nee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has ...
met een ruime ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has long
het heeft lang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes it has.
ja, er zijn mensen besmet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it has now:
inmiddels kon:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
where it has
waar het
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has recurrences.
het herhaalt zich.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
it has received:
dit zijn:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been confirmed.
dat was het onderwerp van het vragenuur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been produced:
hij is geproduceerd:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has demonstrated significant
uit onderzoeken waarbij zowel dierlijke en menselijke celculturen alsook menselijke tumorxenotransplantaties bij dieren werden gebruikt, blijkt dat recombinant interferon-alfa-2b proliferatie tegengaat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it has already begun.
het is alreeds begonnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has legal personality;
zij bezit rechtspersoonlijkheid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has u.s. f.d.a.
tnf-alfa is een eiwit dat een rol speelt bij ontstekingen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: