Results for don't be so sad translation from English to Dutch

don't be so wild, jack.
jack, doe niet zo wild.

'child, don't be so stubborn.
'kind, wees toch niet zo koppig.

so sad .
. . .

and she said, "don't be so silly."
ze zei: "doe niet zo dom."

you mustn't be so bad.
"schaam je je niet, tom? wees toch niet zoo stout.

why should you be so sad?
waarom zou je zo triest moeten zijn?

it's so sad.
het is zo triest.

it may be so.
althans, dat kan zo zijn.

it was so sad.”
‘gisteren kregen we te horen dat één van hen is overleden, dat was zo triest.’

oh, it's so sad.
het is zo droevig.

that may well be so.
dat is allemaal best mogelijk.

how can this be so?
hoe is dat mogelijk?

"how can she be so?"
--„hoedat?”

cleaning can be so easy.
reinigen kan heel eenvoudig zijn.

why should this be so?
hoe komt dat?

holidays can be so liberating.
zo vrij kan vakantie zijn:

how can you be so unjust?
hoe kan je zoo onrechtvaardig zijn?

tuesday shall be so amended.
de dinsdag zal aldus worden gewijzigd.

"come on adam, don't be so wishy-washy. take a bite." "i did."
kom op adam, wees niet zo slap. neem een hap. ik deed het.

@debi – i know it felt so sad to me.
@debi – ik weet dat het voelde me zo verdrietig voor mij.