Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to expand your search area?
wilt u in een groter gebied zoeken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your search - to.
uw zoekopdracht - to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refining your search
een zoekopdracht verfijnen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
good luck with your search.
goed geluk met uw zoekopdracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manage your search engines
beheer uw zoekmachines
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
and your search is customizable.
en je kunt je zoekactie zelf aanpassen.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this time, you can expand your horizons and search the inner self.
deze keer kan je je horizon en zoek het innerlijke zelf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please try rephrasing your search.
probeer je zoekopdracht anders te formuleren.
Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
looking to expand your business?
wilt u uw bedrijf laten groeien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can help you expand your business
wij kunnen u helpen uw zaken uit te breiden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps your search is too exact.
het zou kunnen dat uw zoekopdracht té precies is. probeer eens een variatie met minder woorden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lock-down status for the search area
lockdown-instelling voor het zoekgebied
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
no products were found for your search.
uw zoekactie heeft geen producten opgeleverd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but remember, you will need to expand your...
maar onthoud, moet u uitbreiden van uw...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your search criteria below
geef hieronder uw zoekcriteria
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
your search - - did not match any documents.
uw zoekopdracht - commercial - heeft geen documenten opgeleverd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expand your capacity fast and in the short term.
breid uw capaciteit voor korte tijd snel uit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please change your search query and try again.
gelieve opnieuw te proberen en uw criteria aan te passen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your search - me - did not match any documents.
uw zoekopdracht - me - heeft geen documenten opgeleverd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
this course will expand your knowledge and experience level.
in deze cursus worden je kennis en ervaring uitgebreid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: