Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gainful
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gainful employment
lucratieve werkzaamheden
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
other gainful activity
andere winstgevende werkzaamheid
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
to be in gainful employment
een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
be in gainful employment, to
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
pursuit of gainful employment:
uitoefening beroepswerkzaamheid:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
woman not in gainful employment
vrouw zonder beroep
date of cessation of gainful employment
datum beëindiging beroepswerkzaamheden
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
is not engaged in gainful employment.
verricht geen betaald werk
incapacitated from engaging in gainful employment
het is hem onmogelijk een winstgevende bezigheid uit te oefenen
l/07-09 other gainful activity
l/07-09 andere winstgevende werkzaamheden
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l/07 to 09 other gainful activity
014.52 eenden 014.53 ganzen
pension suspended in case of gainful activity.
bij betaald werk wordt pensioenuitkering opgeschort.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no longer pursued gainful employment (18a).
verrichte de verzekerde geen betaald werk meer (18 bis)
l/07 to l/09 other gainful activity
l/07 t/m l/09 andere winstgevende werkzaamheid
the insured person ceased to pursue gainful employment
de verzekerde verricht niet langer betaald werk
if ‘yes’, how many have other gainful activities:
zo ja, hoeveel hebben een andere winstgevende bezigheid:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
