Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reminder
herinnering
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
reminder.
pro memorie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reminder :
belangrijke opmerking :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& reminder:
herinnering: @info:whatsthis
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now that the lower vibrations are disappearing, they are being given a gentle push and reminder that they are at their own crossroads.
nu de lagere trillingen verdwijnen, krijgen ze een zachte duw om zich te herinnering dat ze op hun eigen kruispunt staan.
another gentle reminder might be in order, because the president of the commission is constantly being taken to task over this matter.
sta mij ook nog een tactvolle opmerking toe omdat er in dit verband steeds maar weer verwijten aan het adres van de voorzitter van de commissie worden gemaakt.