Results for georgy translation from English to Dutch

the name kasimovian was introduced by georgy teodorovich in 1949.
de naam kasimovien werd in 1949 door georgi teodorovitsj ingevoerd.

it is sometimes erroneously identified with gorodets, which was actually founded some 30 years before georgy's birth in 1189.
de stad wordt vandaag de dag soms geïdentificeerd met gorodets, dat in werkelijkheid 30 jaar voor joeri’s geboorte in 1189 gebouwd was.

she was buried next to her brother prince georgy konstantinovich at the cemetery of the russian orthodox monastery of novo-diveevo in nanuet, new york.
ze werd begraven naast haar oudere broer george konstantinovitsj op een begraafplaats van een russisch orthodox klooster, in nanuet in new york.

general lavr kornilov, commander of the petrograd military district, wished to suppress the disorders, but premier georgy lvov refused to resort to violence.
generaal lavr kornilov, commandant van het militaire district petrograd, wilde de onrusten laten stoppen maar hij kreeg geen steun van minister-president gegorgi lvov.

marshal georgy zhukov concentrated his 1st belorussian front, which had been deployed along the oder river from frankfurt in the south to the baltic, into an area in front of the seelow heights.
generaal georgi zjoekov hergroepeerde zijn 1e wit-russische front, dat langs de oder van frankfurt in het zuiden tot aan de oostzee was opgesteld, naar enkel een gebied voor de hoogten van seelow.

==overview==the provisional government was formed in petrograd by the provisional committee of the state duma and was led first by prince georgy lvov and then by alexander kerensky.
==achtergrond==de voorlopige regering werd door het voorlopig comité van de staatsdoema in petrograd opgericht en de raad werd geleid door georgi lvov en aleksandr kerenski.

ladies and gentlemen, i should like to welcome mr zurab zhvania, president of the parliament of the republic of georgia, and mr georgy kobakhidze, vice-president and president of the permanent parliamentary delegation for relations with the european union, whom we had the pleasure of welcoming to the european parliament in may 1997.
geachte collega's, bij deze wil ik hartelijk welkom heten de heer zurab zhvania, voorzitter van het parlement van de republiek georgië, en de heer giorgi kobakhidze, ondervoorzitter van het parlement en voorzitter van de permanente parlementaire delegatie voor de betrekkingen met de europese unie, die we in mei 1997 reeds in het europese parlement hebben mogen ontvangen.