Results for graciosa translation from English to Dutch

graciosa
graciosa

(h) graciosa: 1,5 %.
h) ±1,5 % bestemd voor het eiland graciosa.

(h) ± 1,5 % for the island of graciosa.
h) ongeveer 1,5 % met als bestemming het eiland graciosa.

autonomous region of azores: islands of pico, graciosa, flores, corvo
autonome regio azoren: de eilanden pico, graciosa, flores en corvo.

on the field of coritiba, parque graciosa, the new immigrants won 6-3.
op het terrein van coritiba, parque graciosa, wonnen de nieuwe immigranten met 6-3.

la graciosa is probably one of the few places in europe where there are still no tarmac roads.
la graciosa is waarschijnlijk een van de wenige plaatsen in europa waar er nog geen geasfalteerde straten zijn.

francesa beach, in la graciosa, is situated in a virgin and isolated area that has to be reached on foot.
het strand van francesa op la graciosa ligt in een ongerept en afgelegen gebied, men komt er te voet.

this salt completely covered graciosa, for example, resulting in the chemical destruction of practically everything that lived there.
dat geldt ook voor het eiland graciosa waar ten gevolge van een chemische reactie van het zout vrijwel alles wat er was volledig is verbrand.

la cocina beach, like most beaches of la graciosa, is situated in a virgin and isolated area that has to be reached on foot.
het strand van la cocina bevindt zich, zoals de meeste stranden van la graciosa, in een afgelegen en winderig gebied, te voet bereikbaar.

região autónoma dos açores: ilhas de corvo, faial, flores, graciosa, pico, santa maria.
região autónoma dos açores: de eilanden corvo, faial, flores, graciosa, pico en santa maria.

las conchas beach, in la graciosa, is 610 meters long by an average of 80 meters wide. it is situated in a rural and isolated area that has to be reached on foot.
het strand van las conchas, op la graciosa, is 610 meter lang op gemiddeld 80 meter breed. het is gelegen in een afgelegen landelijk gebied dat men te voet bereikt.

madam president, last december the azores were assailed by violent storms which provoked terrible damage especially on the islands of são miguel, graciosa and flores, while the harbour at punta delgada and the population of the povoação district were the worst hit.
mevrouw de voorzitter, in december jongstleden werden de azoren geteisterd door hevige onweders die aanzienlijke schade hebben veroorzaakt, vooral op de eilanden s. miguel, graciosa en flores, waarbij de haven van ponta delgada en de bevolking van het dorp povoaçao het ergst zijn getroffen.

señora presidenta, el pasado mes de diciembre las azores fueron asoladas por violentos temporales que provocaron importantes estragos, con incidencia particular en las islas de san miguel, graciosa y flores y en los que resultaron más afectados el puerto de ponta delgada y la población de la parroquia de povoação.
mevrouw de voorzitter, in december jongstleden werden de azoren geteisterd door hevige onweders die aanzienlijke schade hebben veroorzaakt, vooral op de eilanden s. miguel, graciosa en flores, waarbij de haven van ponta delgada en de bevolking van het dorp povoaçao het ergst zijn getroffen.

(1) portugal has submitted, to the commission, documentation demonstrating compliance with all of the conditions provided for in annex a(ii)(7) to directive 64/432/eec, and in particular showing that, calculated at 31 december of each year, more than 99,8 % of the bovine herds on the islands of pico, graciosa, flores and corvo (autonomous region of azores, portugal) have been officially free from bovine brucellosis for at least the past five consecutive years and that each bovine animal is identified in accordance with community legislation.
(1) portugal heeft de commissie in het bezit gesteld van documenten waaruit blijkt dat aan alle in bijlage a, deel ii, punt 7, van richtlijn 64/432/eeg vastgestelde voorwaarden wordt voldaan en dat met name ten minste in de laatste vijf jaar, per 31 december van elk kalenderjaar, meer dan 99,8 % van alle rundveebeslagen op de eilanden pico, graciosa, flores en corvo (autonome regio van de azoren, portugal) officieel vrij van runderbrucellose was en dat alle runderen geïdentificeerd worden overeenkomstig de communautaire wetgeving.