Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"dangerous!" grunted the "deaf and dumb" spaniard--to the vast surprise of the boys.
"gevaarlijk?" gromde de doofstomme spanjaard, tot verbazing der knapen. "gevaarlijk, melkbaard?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the elephant grunted out his satisfaction, and, clasping passepartout around the waist with his trunk, lifted him as high as his head.
"de olifant liet eenig gebrom van goedkeuring hooren; toen nam hij passepartout bij zijn gordel en hem met zijn snuit omvattende, lichtte hij hem tot aan zijn kop op.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting