Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: handkerchief    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

Handkerchief

Zakdoek

Last Update: 2010-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Handkerchiefs

Zakdoeken

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Consequently, the basic 'polluter pays' principle is being infringed, especially given that the companies using this technique are basically outside Europe and, once mining has finished, they get out their handkerchief and wave goodbye to us.
http://www.europarl.europa.eu/

Het fundamentele beginsel "de vervuiler betaalt” wordt bijgevolg geschonden, zeer zeker als voor ogen wordt gehouden dat de bedrijven die deze technologie toepassen meestal van buiten Europa komen en ons gedag zeggen zodra de winning is stopgezet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Togo is similar to many other West African countries in that it is an artificial state, created to serve colonial interests, and indeed one only needs to glance at a map to see this, as Togo, in common with most other West African countries, is shaped like a narrow handkerchief.
http://www.europarl.europa.eu/

Togo lijkt op veel andere West-Afrikaanse landen, in die zin dat het een kunstmatige staat is, gesticht om koloniale belangen te dienen. Je hoeft alleen de kaart maar te bekijken om dit te zien: Togo heeft, net als de meest andere West-Afrikaanse landen, de vorm van een smalle zakdoek.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Very carefully wrapped envoys now the golden kris back into the handkerchief, and went, and went to the land north of the mountains, where someone called La [P. 23] Kadira lived. La Kadira was just a simple farmer, and he had a daughter named Ikoera, and he was like La Matona very surprised to see the envoys that the crystal out of the cloth wrapped and said;

Heel voorzichtig wikkelden nu de gezanten de gouden kris weer in den zijden doek, en gingen verder, en togen naar het land ten noorden van de bergen, waar een zekere La [p. 23] Kadira woonde. La Kadira was ook maar een eenvoudig landbouwer, en hij had een dochter genaamd Ikoera, en hij was evenals La Matona zeer verwonderd de gezanten te zien, die de kris uit den doek wikkelden en zeiden;

Last Update: 2011-01-02
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper

Closetpapier, zakdoeken, toiletdoekjes, handdoeken, tafellakens en servetten, van papier

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Handkerchiefs, shawls, ties, gloves and other made-up clothing accessories;

Zakdoeken, sjaals, dassen, handschoenen en ander geconfectioneerd kledingtoebehoren;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Textile clothing and accessories: clothing and accessories (such as handkerchiefs, scarves, bags, shopping bags, rucksacks, belts etc.) consisting of at least 90% by weight of textile fibres;

uit textiel bestaande kleding en accessoires: kleding en accessoires (zoals zakdoeken, sjaals, tassen, boodschappentassen, rugzakken, riemen, enz.) die voor ten minste 90 gewichtspercenten uit textielvezel bestaan;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

61.05*HANDKERCHIEFS**MANUFACTURE FROM UNBLEACHED SINGLE YARN*61.06*SHAWLS, SCARVES, MUFFLERS, MANTILLAS, VEILS AND THE LIKE**MANUFACTURE FROM UNBLEACHED SINGLE YARN OF NATURAL TEXTILE FIBRES OR DISCONTINUOUS MAN-MADE FIBRES OR THEIR WASTE, OR FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*

INGEVAL DE CERTIFICATEN UIT VERSCHEIDENE KOPIEEN BESTAAN, MAG ALLEEN HET EERSTE BLAD, DAT HET ORIGINEEL VORMT, VOORZIEN ZIJN VAN EEN GROENKLEURIGE GEGUILLOCHEERDE ONDERDRUK.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Excludes: handkerchiefs made of fabric (03.1.3)

Omvat niet: stoffen zakdoeken (03.1.3).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

paper handkerchiefs, toilet paper, toilet soaps and other products for personal hygiene.

papieren zakdoeken, toiletpapier, toiletzeep en andere producten voor persoonlijke hygiëne.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

paper handkerchiefs;

papieren zakdoeken;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Toilet paper, handkerchiefs, cleaning tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bed sheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:

Closetpapier, zakdoeken, toiletdoekjes, handdoeken, tafellakens, servetten, luiers, maandverbanden en tampons, beddelakens en dergelijke artikelen voor toiletgebruik of voor huishoudelijk, hygiënisch of klinisch gebruik, kleding en kledingtoebehoren, van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van cellulosevezels:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

handkerchiefs made of fabric.

stoffen zakdoeken.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ties, handkerchiefs, scarves, squares, gloves, mittens, muffs, belts, braces, aprons smocks, bibs, sleeve protectors, hats, caps, berets, bonnets, crash helmets

Dassen, zakdoeken, sjaals, handschoenen, wanten, moffen, gordels, bretels, schorten, jasschorten, slabbetjes, mouwbeschermers, hoeden, mutsen, baretten, valhelmen;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

paper handkerchiefs, toilet paper, toilet soaps, toilet sponges and other products for personal hygiene (12.1.3).

papieren zakdoeken, toiletpapier, toiletzeep, badsponzen en andere artikelen voor persoonlijke hygiëne (12.1.3).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ties, handkerchiefs, scarves, squares, gloves, mittens, muffs, belts, braces, aprons, smocks, bibs, sleeve protectors, hats, caps, berets, bonnets, etc.,

Dassen, zakdoeken, sjaals, handschoenen, wanten, moffen, gordels, bretels, schorten, jasschorten, slabbetjes, mouwbeschermers, hoeden, mutsen, baretten enz.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tips, disposable babies napkins

andere producten: toiletpapier, papieren zakdoeken en handdoekjes, maandverband, watten, wattenstaafjes, wegwerpluiers.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.

Andere producten: toiletpapier, papieren zakdoeken en handdoekjes, maandverband, watten, wattenstaafjes, babyluiers, badsponzen enz.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  discontinuous (English - Dutch) | consequently (English - Dutch) | manufacture (English - Dutch)


Users are now asking for help: go clean- tabletki, (Polish>Spanish) | araignã©es (French>English) | conduisant (French>English) | cliche (French>English) | párrafos en ingles con el verb to be (Spanish>English) | débits de boissons (French>English) | la empiezo con ilusión, (Spanish>English) | dã©pose (French>English) | reġistrazzjoni (Maltese>Finnish) | future chemical (English>Portuguese) | azerbaãƒâ¯djan (French>English) | أنا أحب سكس (Breton>French) | écrivains (French>English) | consenso unanime (Italian>English) | —no eres de jemenu, ¿verdad (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语