Results for health co benefits translation from English to Dutch

fifth, it brings significant air pollution and health co-benefits.
ten vijfde biedt het uitbannen van de co2-uitstoot enorme nevenvoordelen inzake luchtvervuiling en gezondheid.

co-benefits in terms of air quality
afgeleide voordelen in de vorm van luchtkwaliteit

similar or larger co-benefits are anticipated in developing countries.
in ontwikkelingslanden worden vergelijkbare of zelfs grotere onrechtstreekse baten verwacht.

global low-carbon technology markets and air quality co-benefits
mondiale markten voor koolstofarme technologieën en extra baten voor de luchtkwaliteit

co-benefit
nevenvoordeel

the words “health effects” are replaced by the words “human health effects, climate co-benefits”; and
worden de woorden "gevolgen voor de gezondheid" vervangen door de woorden "gevolgen voor de menselijke gezondheid, nevenvoordelen voor het klimaat"; en

these co-benefits are not included in the cost estimates of going to 30%.
deze extra baten zijn niet meegenomen in de kostenramingen van een verhoging van de doelstelling tot 30%.

at the same time, co-benefits between mitigation and adaptation measures should be exploited.
tezelfdertijd dient ernaar te worden gestreefd de eventuele "kruisvoordelen" tussen bestrijdingsmaatregelen en aanpassingsmaatregelen te exploiteren.

there has been much emphasis on what are usually known in the jargon as ‘ co-benefits’.
er is sterk de nadruk gelegd op wat in jargon gewoonlijk \u201cbijkomende voordelen\u201d worden genoemd.

establishing further linkages between biodiversity and climate change and emphasising co-benefits as a result of integrated approaches.
het documenteren van allerlei koppelingen tussen biodiversiteit en klimaatverandering en van mogelijkheden om via een geïntegreerde benadering successen te boeken op beide fronten tegelijk.

3.2 as part of an integrated approach, particularly at regional level, it can deliver co-benefits or positive externalities.
3.2 binnen een geïntegreerde benadering, vooral binnen de regio's, kan zij positieve neveneffecten of spill-overeffecten hebben.

while the project will not focus exclusively on mercury it will help identifying co-benefits of emission control techniques in the coal-based power sector.
aangezien het project zich niet alleen tot kwik beperkt, kan het ertoe bijdragen de positieve neveneffecten van emissiebeheersingstechnieken in de op kolen gebaseerde energiesector aan te tonen.

apart from providing a number of economic and social co-benefits, the initiatives could jointly achieve emissions reductions of up to 500 million tonnes of co2 equivalents by 2020 if scaled.
naast het bieden van een aantal economische en sociale voordelen, kunnen de initiatieven samen tot 500 miljoen ton aan verminderde co2e uitstoot realiseren in 2020 als maatregelen versterkt worden.

full access to the cdm would lead to limited reductions internally with limited co-benefits, but such reductions and co-benefits could be achieved by flanking eu energy policies.
volledige toegang tot het cdm zal leiden tot een beperkte daling van de binnenlandse uitstoot en beperkte neveneffecten, maar deze vermindering en neveneffecten kunnen ook worden bereikt door flankerende energiemaatregelen van de eu.

the endorsed sum represents the largest yearly budget contribution by the union for such purposes since the entry into force of the regime of plant health co-financing (1997).
de goedgekeurde som is de grootste jaarlijkse begrotingsbijdrage door de unie voor dit doel sinds de inkrachttreding van het stelsel van medefinanciering van de gezondheid van gewassen in 1997.

i would also say to ms doyle that maybe the main thing is not to try to merge the negotiations between the different conferences of parties but rather to make sure that we maximise the co-benefits when we implement both the measures on fighting climate change and making sure that we can keep up our biodiversity targets.
tegen mevrouw doyle kan ik zeggen dat het er misschien niet zozeer om gaat de onderhandelingen tussen de verschillende conferenties van de partijen samen te voegen maar dat we in de eerste plaats de bijkomende voordelen zo goed mogelijk moeten benutten wanneer we beide maatregelen inzake de klimaatverandering ten uitvoer leggen en dat we ervoor moeten zorgen dat we onze biodiversiteitsdoelen blijven halen.

driven by appropriate policies and regulation including a broad and liquid carbon market, investments in low-carbon technologies and accompanying lending will be redirected accordingly, in part by the prospect of energy cost savings and co-benefits.
door gepaste beleidsmaatregelen en regelgeving, met inbegrip van een brede en liquide koolstofmarkt, moeten de investeringen in koolstofarme technologieën en daarmee gepaard gaande leningen in die richting worden gestuurd, deels in het vooruitzicht van kostenbesparingen op energieverbruik en andere voordelen.

by this “outsourcing” of emission reductions outside the eu the environmental co-benefits from further greenhouse gas emission reductions in the form of e.g. lowered sulphur or nitrogen dioxide emissions are foregone.
door deze “outsourcing” van emissiereducties buiten de eu worden de aan verdere reducties van broeikasgassen in de vorm van b.v. lagere zwavel- of stikstofdioxide-emissies verbonden voordelen voor het milieu opgegeven.

it is necessary to achieve greater synergies between climate change and biodiversity policies as a way of securing co-benefits, in particular by strengthening mutually supportive activities and measures with regard to climate-change mitigation and adaptation and to the production, consumption of and trade in biofuels.
er dienen grotere synergieën te worden bewerkstelligd tussen klimaatveranderings- en biodiversiteitsbeleid als middel om een dubbel positief effect te genereren, met name door het intensiveren van onderling ondersteunende activiteiten en maatregelen voor beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering, alsmede voor de productie en het verbruik van en de handel in biobrandstoffen.

in order to provide evidence of the co-benefits that both sub-programmes can bring to climate action and biodiversity, and to provide information on the level of spending, the monitoring of the life programme should track climate-related expenditure and biodiversity-related expenditure, as defined in "a budget for europe 2020".
om de positieve neveneffecten aan te tonen die beide subprogramma's op klimaatactie en biodiversiteit kunnen hebben, en om informatie te verstrekken over het niveau van de uitgaven, moet in het kader van de monitoring van het life-programma informatie worden bijgehouden over klimaatgerelateerde uitgaven en biodiversiteitsgerelateerde uitgaven, zoals uiteengezet in "een begroting voor europa 2020".