Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: housing, land use and mobility policies    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

housing, land use and mobility policies

huisvesting, land gebruik en mobiliteit beleid

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

Mobility

Mobiliteit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: Anonymous

Housing policy

Woningcorporatie

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

condemned housing decision

besluit van onbewoonbaarverklaring

Last Update: 2011-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Flemish Society for Public Housing

VMSW

Last Update: 2011-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

housing adapted to special needs

opgepluste woning

Last Update: 2011-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

(land) redistribution (and consolidation)

ruilverkaveling

Last Update: 2011-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Land Reform and Rural Policy Division

http://www.sw-gateway.com/index.html?contact_categories.cfm~mainframeOverige informatie Neil Marr

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

hazardous land

risicogrond

Last Update: 2011-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

recorded in the land register as

kadastraal bekend

Last Update: 2010-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sydney told her that he wanted to sleep at my house, and she told him that he would sleep there another time.

Sydney vertelde haar dat hij wilde slapen bij mij thuis, en ze vertelde hem dat hij er een andere keer zal slapen.

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

But before then he had already feared that his power over the men would be smaller, and because there is a war with the neighboring monarch was foreseeable, he wished, whatever it took, to ensure the loyalty of the people. Now he sent, with a number of followers and some notables, golden kris to the house of La Matona, who had a beautiful daughter named Isanna. La Matona now lived in an area where many people were rebellious, that the prince's Lipa Aru grandfather, not adhered to, only loyal to La Matona was the insured noble .

Vóór dien tijd echter vreesde hij reeds dat zijn macht over 't volk kleiner zou worden; en omdat er wel een oorlog met den naburigen vorst te voorzien was, wilde hij zich, wat het ook kostte, van de trouw des volks verzekeren. Nu zond hij met een aantal volgelingen en eenige aanzienlijken zijn gouden kris naar het huis van La Matona, die een schoone dochter had, genaamd Isanna. La Matona nu woonde in een streek waar vele oproerige lieden waren, die den vorst, Aroe Lipa's grootvader, niet aanhingen; alleen van La Matona's trouw was de vorst wel verzekerd.

Last Update: 2011-01-02
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

Very carefully wrapped envoys now the golden kris back into the handkerchief, and went, and went to the land north of the mountains, where someone called La [P. 23] Kadira lived. La Kadira was just a simple farmer, and he had a daughter named Ikoera, and he was like La Matona very surprised to see the envoys that the crystal out of the cloth wrapped and said;

Heel voorzichtig wikkelden nu de gezanten de gouden kris weer in den zijden doek, en gingen verder, en togen naar het land ten noorden van de bergen, waar een zekere La [p. 23] Kadira woonde. La Kadira was ook maar een eenvoudig landbouwer, en hij had een dochter genaamd Ikoera, en hij was evenals La Matona zeer verwonderd de gezanten te zien, die de kris uit den doek wikkelden en zeiden;

Last Update: 2011-01-02
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mobile

Mobiel

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

product landing

lancering van een product

Last Update: 2009-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

natural lands replication

natuurinrichting

Last Update: 2011-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

natural lands replication project

natuurinrichtingsproject

Last Update: 2011-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

appointment policy

benoemingsbeleid

Last Update: 2011-11-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

alcohol policy

alcoholpolitiek

Last Update: 2009-10-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Policy Recommendations

beleidsaanbevelingen

Last Update: 2011-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mobile

Mobiele telefoon

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  recommendations (English - Dutch) | redistribution (English - Dutch) | consolidation (English - Dutch) | handkerchief (English - Dutch) | grandfather (English - Dutch)


Users are now asking for help: bestemmeling (Dutch>French) | persona de ventas (Spanish>English) | 19) (Danish>English) | llamame (Spanish>Italian) | 168 (English>Polish) | ecija (English>Polish) | variazione effettuata (Italian>English) | tilbuddene (Danish>Polish) | inventarislijst (Dutch>Swedish) | veroorloven (Dutch>English) | serif (Danish>Tamil) | afdrukken (Dutch>Slovak) | partite di serie a, b e c (Italian>English) | vergoedingen (Dutch>English) | bonus (Latin>Norwegian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语