Results for i accept that my order is subject t... translation from English to Dutch

act subject to payment
overeenkomst onder bezwarende titel

i accept that.
daar kan ik mee leven.

. i accept that.
aanvaard.

sale subject to payment of a royalty
verkoop waarop het recht van toepassing is

and i accept that it is an irregularity.
deze onregelmatigheid wil ik wel erkennen.

i accept that there is no easy answer.
ik geef toe dat het antwoord niet eenvoudig is.

i accept that point entirely.
ik ben het op dat punt volkomen met de heer murphy eens.

opinions on the agenda (order of points is subject to change):
adviezen op de agenda (volgorde kan gewijzigd worden)

the request shall not be subject to payment of a fee.
het verzoek is vrij van taks.

deletion of article 153 (repairs subject to payment)
schrappen van artikel 153 (herstel tegen betaling)

they have suffered as well, i accept that.
zij hebben ook geleden, dat erken ik.

however, i accept that my remark might have appeared insulting and i would therefore like to withdraw it.
ik aanvaard echter dat mijn opmerking beledigend kan zijn overgekomen en ik trek mijn opmerking daarom in.

credit card payment is subject to a 2.00% fee.
credit card betaling is onderworpen aan een 2.00% vergoeding.

the issue of a licence shall be subject to payment of a fee by the shipowner concerned.
de vergunningen worden uitsluitend afgegeven tegen betaling van een recht door de betrokken reder.

the payment of compensatory allowance is subject to the observance of good agricultural practices
de betaling van de compenserende vergoeding is afhankelijk van de toepassing van goede landbouwmethoden.

i accept that my personal data will be taken into your archives as per italian law 196/2003 and following.
ik aanvaard dat mijn persoonlijke gegevens zullen worden opgenomen in uw archief volgens de italiaanse wet 196/2003

participation, subject to payment of a contribution, in a general guarantee scheme administered by the customs authorities.
deelneming, door middel van betaling van een bijdrage, aan een door de douaneautoriteiten beheerd stelsel van algemene zekerheidstelling.

on balance the committee accepts that community legislation is desirable and therefore approves this proposal subject to the comments below.
per saldo accepteert het comité dat communautaire voorschriften wenselijk zijn en daarom stemt het, onder verwijzing naar onderstaande opmerkingen, met het onderhavige voorstel in.

in one country, mining waste generation is subject to payment of fees, except for the overburden from lignite (brown coal) mining.
in een van de landen moet een vergoeding worden betaald voor het produceren van mijnafval, behalve voor de deklaag van de lignietmijnbouw (bruinkool).

payments giving right to payment entitlements subject to special conditions
betalingen die recht geven op toeslagrechten die aan speciale voorwaarden onderworpen zijn