Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the iift is a rapid technique with high sensitivity and specificity for the detection of asf antibodies from either sera or tissue exudates.
de iift is een snelle techniek met hoge gevoeligheid en specificiteit die wordt gebruikt om antilichamen tegen avp op te sporen in sera of weefselexsudaten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dift and iift used in combination to test organ, blood and exudates collected from animals showing clinical signs of the asf may lead to a rapid and reliable confirmation of the disease.
als dift en iift met elkaar worden gecombineerd om organen, bloed en exsudaten van dieren met klinische symptomen van avp te testen, kan dit tot een snelle en betrouwbare bevestiging van de ziekte leiden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the elisa, indirect immunofluorescence test (iift) and immunoblotting (ib) tests are the tests of choice for the serological confirmation of asf.
voor de serologische bevestiging van avp worden bij voorkeur de elisa-test, de indirecte immunofluorescentietest (iift) of de immunoblottingtest (ib) gebruikt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: