Results for landfall translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

landfall

Dutch

landingsplaats

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

landfall buoy

Dutch

merk om de kust aan te lopen

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

landfall light

Dutch

verkenningslicht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we will decide tomorrow here we will make landfall.

Dutch

dat beslissen we morgen, afhankelijk van weer en tij.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prapiroon made landfall at 7:20 p.m. cst on august 3.

Dutch

het jmi promoveerde prapiroon negen uur later op 3 augustus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it made landfall in cape fear, north carolina with winds of on september 16.

Dutch

opnieuw uitgegeven in (2001) door the british autogenic society.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no idea yet where we will make landfall. that will also depend on the ice situation.

Dutch

nog geen idee waar we exact gaan aanlopen, dat zien we wel als we dichterbij komen en een beter idee hebben van de ijssituatie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

josephine made landfall in taylor county, florida near peak intensity early on october 8.

Dutch

de volgende dag landde josephine in taylor county, florida als zware tropische storm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on october 11, kyle reached land and made its first landfall near mcclellanville, south carolina.

Dutch

kyle landde op 11 oktober in south carolina en later nog een keer die dag in north carolina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cma kept it as a tropical storm until it made landfall in vietnam in the morning of september 25.

Dutch

op 25 september landde tropische depressie 17-w ten zuiden van hainan in vietnam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after landfall stand on board more 20 hours of fun and relaxation for the kids and their families on the program.

Dutch

stand na de aanlanding aan boord meer 20 uren plezier en ontspanning voor de kinderen en hun gezinnen op het programma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after a brief second stint at typhoon strength, durian finally made landfall in bến tre province on december 5.

Dutch

op 5 december promoveerde durian heel even opnieuw tot tyfoon, voordat hij landde in de provincie ben tre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after making its landfall, carlotta quickly weakened to a tropical depression because of the mountainous terrain along the coastline.

Dutch

de restanten gingen later op in een trog van lage druk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it had estimated winds of at landfall, making it a category 4 storm on the saffir–simpson hurricane scale.

Dutch

de galvestonorkaan was een orkaan van de vierde categorie op de schaal van saffir-simpson.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the bay of campeche, stan briefly reached hurricane strength before making landfall south of veracruz, veracruz, on october 4.

Dutch

stan zette koers richting veracruz en werd een orkaan voordat hij aan land kwam op 4 oktober.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after weakening to a tropical storm, muifa made landfall at the estuary of the yalu river on august 8, and the jtwc issued the final warning.

Dutch

early on august 9, muifa weakened to a tropical depression in northeast china and became a low pressure area later.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was the second on record in which an atlantic hurricane, felix, and an eastern pacific hurricane, henriette, made landfall on the same day.

Dutch

het was het tweede seizoen waarbij zowel een atlantische orkaan, orkaan felix, als een orkaan in het oosten van de grote oceaan, orkaan henriette, op dezelfde dag aan land kwamen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hurricane lane reached peak winds of 125 mph (205 km/h) before it made landfall on the coast of sinaloa on september 16.

Dutch

lane ontwikkelde een oog van ongeveer 16 km in doorsnee en landde op 15 september op las islas marías, voor de kust van nayarit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

' the next day, irene made landfall on cape lookout, north carolina as a category 1 hurricane with 85 mph winds with an unusually low pressure for a category 1 hurricane.

Dutch

op 29 augustus werd irene een "post-tropische storm" boven canada.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as a weakening but slow moving storm, lenny made landfall at saint martin, anguilla, saint-barthélemy, and antigua on november 18 and november 19.

Dutch

lenny trok over sint maarten en anguilla op 18 november, over saint-barthélemy op 19 november, waarna hij tot tropische storm degradeerde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,511,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK