Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue with last item
verdergaan met het laatste item
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
redo the last item undone.
voert de laatste handeling die ongedaan is gemaakt opnieuw uit.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
annex ib, point 5, last item
bijlage ib, punt 5, laatste punt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that was the last item on the agenda.
dat was het laatste punt op de agenda van het parlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the last item shall be a replaceable unit.
het laatste onderdeel aan een tak van de boomstructuur is een vervangbare eenheid.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select the last item in this node's menu
het laatste menu-item op deze pagina selecteren
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
%-10s pick last item in node's menu.\n
%-10s het laatste item uit het menu op deze pagina kiezen.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but in the game, the last item is always shown behind all the other objects in the group.
maar in het spel, het laatste item is altijd achter alle ander objecten in de "group" te vinden.
mr president, the last item on the agenda of the european council was the process of ratifying the constitution.
mijnheer de voorzitter, wat tot slot nog op de agenda stond van de vergadering van de europese raad was het proces voor de ratificatie van de grondwet.