Results for localiser translation from English to Dutch

localiser
localisator

localiser beam
koersvlak

localiser deviation
(horizontale) afwijking t.o.v. de koerslijnbakenstraal

glide path localiser
glijpadbaken

localiser with or without dme
lokalizeerder met of zonder dme

instrument landing system localiser
localisator van het landingssysteem met instrumenten

excessive localiser and/or glideslope deviation
horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan

horizontal beam deviation (ils localiser or mls azimuth)
horizontale koerslijnafwijking (ils-koerslijnbakenstraal of mls-azimut)

the requirement for the localiser sensitive area to be protected;
de eis dat het koerslijnbakengevoeligheidsgebied is beschermd;

localiser (loc) with or without distance measuring equipment (dme)
aanvliegbaken (localiser, loc), met of zonder afstandsmeetapparatuur (distance measuring equipment, dme)

information on the maximum deviation allowed from the ils glide path and/or localiser.
informatie over de maximaal toelaatbare afwijking t.o.v. de ils-glijpad en/of koerslijnbakenstraal.

guidance on the visual cues required at decision height together with information on maximum deviation allowed from glide path or localiser; and
voorlichting over de visuele signalen die op beslissingshoogte zijn vereist, alsmede informatie over de maximaal toegestane afwijking ten opzichte van het glijpad of de koerslijnbakenstraal; en

failures of the systems which will result in excessive localiser and/or glide slope deviation, both above and below decision height, in the minimum visual conditions authorised for the operation.
storingen in de systemen welke zullen resulteren in een overmatige afwijking ten opzichte van de koerslijnbakenstraal en/of de glijhelling, zowel boven als beneden de beslissingshoogte, onder de minimale zichtomstandigheden welke voor de vlucht zijn toegestaan.

the rapid growth of e-commerce websites as a sales vehicle for businesses attempting to break into new and international markets, places high demands on programmers, translators and localisers.
de snelle groei in de focus van ondernemingen op e-commerce om nieuwe en internationale markten te openen, stelt heel bijzondere eisen aan programmeurs, vertalers en lokaliseerders.