Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the final step consists of a management discussion on how much effort is to be spent on mitigating these it risks.
de laatste stap bestaat uit een management discussie met betrekking tot de te leveren inspanning om deze it risico's te verminderen.
during a management discussion, the proposals and the efforts to enhance the current practices are defined and appropriate actions to improve the project management are identified.
tijdens een management bespreking, worden de voorstellen en de werklast om de huidige praktijken te verbeteren vastgelegd. de gepaste acties om het project management te verbeteren worden geïdentificeerd.
discussion of the economic dimension of fisheries management should also cover social aspects and environmental concerns.
van belang is ook dat in de discussie over het economisch beheer van de visserij sociale en milieuoverwegingen worden meegenomen.
topics for discussion and activities include waste reduction and recycling, air pollution, biodiversity and water management.
thema's voor debat en activiteiten zijn onder meer afvalvermindering en recycling, luchtverontreiniging, biodiversiteit en waterbeheer.
this new approach is designed to provide key information on certain topics such as risk factors, related party transactions, corporate governance or management’s discussion and analysis which are not currently dealt with at eu level.
de bedoeling van deze nieuwe aanpak is ervoor te zorgen dat kerngegevens wordt verstrekt over aspecten zoals risicofactoren, transacties met verbonden partijen, ondernemingsbestuur en discussies en analyses van de bedrijfsleiding, thema's die thans op eu-niveau niet aan de orde komen.
topic assessments to, inter alia, inform fisheries management discussions on the effects of fisheries on the marine environment and facilitate better efforts to combat eutrophication;
thematische analyses, onder andere om discussies over het visserijbeheer beter te onderbouwen met betrekking tot de effecten van de visserij op het mariene milieu en om efficiëntere acties ter bestrijding van eutrofiëring te bevorderen;