Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meldrum, mrs maureen
meldrum, mrs. maureen
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mr meldrum has been pensioned off, that is the only punishment, and nothing at all has happened to mr marchant.
nu hij de dieren heeft vergiftigd, kan hij zich bezighouden met plantaardig voedsel. de enige strafmaatregel tegen de heer meldrum is dat hij met pensioen gestuurd is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr meldrum told us in 1991 that the feeding to ruminants of bone meal from infected carcasses had been prohibited in 1988 and that by 1993 -five years after the prohibition -the disease would be eradicated.
de heer meldrum zei in 1991 dat de vervoedering van vlees-en beendermeel van besmette kadavers aan herkauwers sinds 1988 was verboden en dat de epidemie vijf jaar later, dus in 1993, zou zijn uitgeroeid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
*lady agatha shawcross (angela scoular) – lady agatha is the wife of sir ralph and is also lord meldrum's mistress.
*lady agatha shawcross (angela scoular): de echtgenote van sir ralph, maar ze heeft een affaire met lord meldrum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, the working group on agriculture of the european people 's party held a hearing in february 1991 in the presence of mr meldrum from the royal veterinary institute in london.
mijnheer de voorzitter, beste commissaris, waarde collega's, de werkgroep landbouw van de fractie van de europese volkspartij heeft in februari 1991 in aanwezigheid van de heer meldrum van het koninklijk veterinair instituut te londen een hoorzitting gehouden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(2002)===various artists===* eyes - "eyes" (1990)* bai bang - "cop to con" (1991)* lion share - "nothing's free" (1991)* thomas vikstrom - "if i could fly" (1993)* billionaires boys club - "something wicked comes" (1993)* the johansson brothers - "the johansson brothers" (1994)* misery loves co. - "misery loves co." (1995)* meldrum - "loaded mental cannon" (2001)* richard andersson space odyssey - "embrace the galaxy" (2003)* tommy denander - "radioactive: oh yeah!
* 2003 - richard andersson space odyssey - embrace the galaxy* 2001 - meldrum - loaded mental cannon* 1995 - misery loves co. - misery loves co.* 1994 - the johansson brothers - the johansson brothers* 1993 - billionaires boys club - something wicked comes* 1993 - thomas vikstrom - if i could fly* 1991 - lion share - nothing's free* 1991 - bai bang - cop to con* 1990 - eyes - eyes* 1986 - tone norum - one of a kind===als producer===* 2004 - edge of forever - feeding the fire== externe links ==* marcel jacobs officiële website
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting