Results for merging translation from English to Dutch

merging
samenvoegen

file merging
samenvoegen van bestanden

mail-merging
postadressering

merging institution
fuserende instelling

merging dictionaries...
bezig met samenvoegen van woordenboeken...

depth-merging
dieptefusie wordt toegepast...

ordering by merging
invoegsorteren

merging 2 files:
2 bestanden samenvoegen:

merging traffic stream
convergerende verkeersstromen

they're merging everything.
je zult hen zien, ze voegen alles samen.

option unsafe for merging
optie onveilig voor samenvoeging

second, merging the persons.
daarna moeten de personen die twee maal voorkomen in het grote, nieuwe bestand telkens samengevoegd worden tot één persoon.

version control history merging
amenvoegen aan de hand van versiebeheergeschiedenis

project tree merging translation+templates
vertalingen en sjablonen voor mengen van projectboomstructuren

merging %s branch onto %s branch
samenvoegen van %s tak op %s tak

jessica’s history after merging john’s changes.
historie van jessica na het mergen van de wijzigingen van john.

\<bookmark_value\>documents; merging\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>merging; documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>versions;merging document versions\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>documenten; samenvoegen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samenvoegen; documenten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>versies;documentversies samenvoegen\</bookmark_value\>