You searched for: merry [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2011-09-15 |
Ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Merry Christmas and all the best to you.
|
Vrolijk kerstfeest en de beste wensen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I wish all of you a Merry Christmas.
|
Ik wens u allen een vrolijk kerstfeest.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Thank you for listening and Merry Christmas.
|
Ik dank u voor uw aandacht en wens u allen een prettig Kerstfeest!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Thai Merry Co. Ltd, Samutsakorn: 14,14%.
|
Last Update: 2008-03-04 |
-Thai Merry Co. Ltd, Thailand: 14,1%
|
Last Update: 2008-03-04 |
Then send the card to your friends with Merry Christmas wish.
|
Daarna stuur de wenskaart naar uw vrienden en wens hen Prettige Kerstdagen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Then send it to your friends and wish them Merry Christmas.
|
Daarna stuur de wenskaart naar uw vrienden en wens hen Prettige Kerstdagen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We wensen u gezegende kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Best wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency.
|
De beste wensen en vrolijk kerstfeest voor het vertrekkende Britse voorzitterschap.
|
Last Update: 2012-02-29 |
However, I hope you will make all our Christmases merry and bright.
|
Ik hoop echter dat u ons een vrolijk en stralend kerstfeest zult bezorgen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Madam President, I would like to wish you Merry Christmas as well.
|
(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil u ook prettige kerstdagen toewensen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
So first let me wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
|
Ik wil jullie eerst en vooral het beste toewensen voor de komende feesten en voor volgend jaar.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I would like to wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.
|
Ik wens iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Finally, let me wish you all a merry Christmas and a happy New Year.
|
Tot slot wens ik u allemaal een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I should like to wish both him and the House as a whole a merry Christmas.
|
Ik wens zowel hem als het voltallige Parlement een gelukkig kerstfeest.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I, too, would like to thank both rapporteurs and wish you a Merry Christmas.
|
Ook ik zou de beide rapporteurs willen bedanken, en ik wens iedereen een vrolijk kerstfeest.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I think we all deserve a pat on the back, and I wish you a merry Christmas.
|
Ik geloof dat we een fraai resultaat hebben bereikt en ik wens u prettige feestdagen.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: samutsakorn (English - Dutch) | presidency (English - Dutch) | everybody (English - Dutch)
Users are now asking for help: baby (Albanian>Italian) | polymorphisms (English>Italian) | lei e messa davanti all'albero (Italian>English) | 75 aa (Italian>English) | inserirlo (Italian>French) | tonzigii (English>Romanian) | shusha (Swahili>English) | huhtikuuta (Finnish>English) | paraesthaesia (English>Spanish) | inaugurato (Italian>French) | depletion (English>Greek) | plantoir (French>Latin) | valutare una proposta di acquisto (Italian>English) | kushiliki (Swahili>English) | ittica (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语