Results for molted translation from English to Dutch

molted
ruien

it will be like molted brass which will boil in the bellies
als de droesem van olie, zal het in de buiken der verdoemde koken (als gesmolten metaal).

the birds that have totally molted are usually fatter and are better prepared for the voyage to siberia.
de vogels die wel helemaal uitgeruid zijn, zijn meestal vetter en kunnen de reis naar siberië ook beter aan.

whenever they cry for help they will be answered with water as hot as molted brass which will scald their faces.
en als zij hulp (tegen dorst) vragen worden zij geholpen met water als gesmolten koper dat hun gezichten roostert.

this was in early trading in frankfurt and on relief that daimlerchrysler was not paying more to dispose off chrysler and that it had molted the liabilities on pension and healthcare.
dit was in het begin van de handel in frankfurt en op reliëf dat daimlerchrysler was niet meer te betalen voor de verwijdering uit chrysler en dat zij had molted de verplichtingen voor pensioenen en gezondheidszorg.