Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my everything (1)
intellectual (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my everything
ik weet niet wat er komt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my everything: 4.
you are my everything: 4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my lord comprehends everything you do.”
mijn heer omvat wat jullie doen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but she gives my sister everything.
maar ze geeft mijn zus alles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my lord comprehendeth everything in his knowledge.
mijn heer omvat alles met zijn kennis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everything was at my feet.
alles lag aan mijn voeten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to my work and everything i needed.
dicht bij mijn werk en alles wat ik nodig had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my view, everything has already been said here.
ik denk dat alles hier reeds gezegd is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it's all bad. my brothers get everything."
er is niets goed aan. mijn broers krijgen alles."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
put everything in my basket.
leg alles in mijn korf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very satisfied with my purchase everything perfect
ik ben zeer tevreden met mijn aankoop alles perfect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i get my inspiration from everything that evokes emotion.
mijn inspiratie haal ik uit alles wat emoties oproept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, because it is my office to know everything.
ik weet het, omdat het mijn beroep is, alles te weten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, understand how, that my friend, is, everything.
dat is het goede gevoel, zo van "kijk ik denk aan de wereld om mij heen".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well i'm just like my dad. i can play with everything.
nou wat dat betreft ben ik net mijn vader. alles is leuk om mee te spelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i accommodated her in my house. i did everything for her.
ik heb haar bij mij thuis opgenomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask my sister, she is the witch, she knows everything.
vraag maar aan mijn zus, ze is heks, ze weet alles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my wage is only upon allah and he is witness over everything'
het is u overgelaten, al of niet te geven. ik verwacht mijn belooning alleen van god, en hij is getuige van alle dingen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'if my body is empty(1), everything will be empty.
(1) nevasaññānāsaññāyatanam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: