Results for okapi translation from English to Dutch

okapi
okapi

okapi framework
okapi framework

filestotranslate.html#okapi
filestotranslate.html#okapi

okapi monolingual xliff
okapi ééntalige xliff

odessa air (alias okapi air).
odessa air (alias okapi air).

so soldier was fleeing in the okapi faunal reserve.
dus soldaten vluchtten door het reservaat.

so they might go through, pass through the okapi faunal reserve.
dus ze konden wel eens door het okapi fauna reservaat trekken.

the wildlife conservation society is also active in the okapi wildlife reserve.
ook burgeroorlogen vormen een bedreiging voor het voortbestaan van de soort.

and it has been named okapi faunal reserve because of this beautiful creature.
de naam okapi fauna reservaat komt van dit mooie schepsel.

in 1901 he described the okapi to western scientists although he never saw one alive.
== privéleven ==sclater trouwde op 16 oktober met jane anne eliza hunter blair.

the text extraction utility from the okapi framework has an option for creating an omegat project folder tree.
de text extraction utility van het okapi framework heeft een optie voor het maken van een boomstructuur voor een omegat projectfolder.

the watermark on all congolese banknotes depicts an okapi which is native to the democratic republic of the congo.
het watermerk op alle congolese bankbiljetten toont een okapi (een bos giraffe of zebra giraffe) die deel uitmaakt van de democratische republiek congo.

and the okapi faunal reserve is there, so there was a road from goma, somewhere here, and coming like this.
het okapi fauna reservaat is hier, en er was een weg van goma, hier ergens, helemaal naar hier.

congo has five of the world's richest sites of protected area, and the okapi faunal reserve is one of them.
kongo heeft vijf werelderfgoed-natuurgebieden en okapi fauna reservaat is daar een van.

he first went through the youth ranks of osiris denderleeuw, then those of okapi aalst and debuted at age 17 in the belgian first division.
== carrière ==van den spiegel doorliep eerst de jeugdrangen van osiris denderleeuw, vervolgens die van okapi aalst en hij debuteerde op 17-jarige leeftijd in de belgische eerste klasse.

and during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded: we had the first okapi.
na een week van hevige gevechten in het gebied, hadden we succes -- we hadden de eerste okapi.

so, the okapi faunal reserve protects number -- i think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in congo.
het okapi fauna reservaat beschermt volgens mij het grootste aantal olifanten die we nu in beschermde gebieden hebben in kongo.

after a week, we celebrated the birthday of that okapi, they killed an elephant, just 50 meters to the area where the zoo, where okapi was born.
een week nadat we de geboorte van de okapi vierden, doodden ze een olifant, net 50 meter van de plek waar de okapi was geboren in de dierentuin.

the recent murder of radio okapi journalist serge maheshe in bukavu on 13 june 2007 and the deteriorating human rights situation prevailing particularly in the east of the country illustrate the dangers to which defenders of human rights, including journalists, are always exposed.
de recente moord op journalist serge maheshe van radio okapi, op 13 juni j.l. te bukavu, en de verslechtering van de mensenrechtensituatie, met name in het oosten van het land, illustreren aan welke gevaren de verdedigers van de mensenrechten, waaronder journalisten, nog altijd blootgesteld zijn.

the authorities of the democratic republic of congo have provided the commission with evidence of the withdrawal of the air operator's certificates of the following air carriers: african business and transportations, air charter services, air plan international, air transport service, ato – air transport office, congo air, dahla airlines, das airlines, espace aviation services, funtshi aviation service, gr aviation, jetair – jet aero services, kinshasa airways, okapi airways, scibe airlift, shabair, trans service airlift, waltair aviation, zaire aero service (zas).
de autoriteiten van de democratische republiek congo hebben de commissie bewijs verstrekt van de intrekking van het air operator's certificate van de volgende luchtvaartmaatschappijen: african business and transportations, air charter services, air plan international, air transport service, ato — air transport office, congo air, dahla airlines, das airlines, espace aviation services, funtshi aviation service, gr aviation, jetair — jet aero services, kinshasa airways, okapi airways, scibe airlift, shabair, trans service airlift, waltair aviation, zaire aero service (zas).