From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
further examples of the problematic environmental situation are overgrazing and the overfarming of marginal land, resulting in declining fertility and yields.
dat de toestand van het milieu problematisch is blijkt ook wel uit de overbeweiding en de overexploitatie van marginale landbouwgronden, waardoor de vruchtbaarheid en dus het rendement hiervan afnemen.
the number of livestock shall be limited with a view to minimising overgrazing, poaching of soil, erosion, or pollution caused by animals or by the spreading of their manure.
het aantal dieren moet worden beperkt om overbegrazing, vertrappen van de bodem, erosie, en door de dieren of de verspreiding van hun mest veroorzaakte verontreiniging tot een minimum te beperken.
to give you a recent example: the union gives subsidies to sheep farmers in crete, which leads to overgrazing and soil erosion, with terrible consequences for biodiversity.
een recent voorbeeld: de unie geeft subsidie voor schapen op kreta, dat leidt tot overbegrazing en erosie, met verwoestende gevolgen voor de biodiversiteit.
we must stop livestock grazing to protect our soil and protect our life. overgrazing by livestock is a major cause of desertification and other damage, and is responsible for more than 50% of land erosion.
overbegrazing door vee is een belangrijke oorzaak van woestijnvorming en andere schade, en is verantwoordelijk voor meer dan 50% van de landerosie. we hebben maar 30% land dat de aarde bedekt.
it is caused by climatic conditions (droughts, aridity, irregular and intense precipitation regimes) and human activity (deforestation, overgrazing, soil structure deterioration).
dit verschijnsel wordt veroorzaakt door klimaatomstandigheden (episodische of chronische droogte, onvoorspelbare en intense regenval) en menselijke activiteiten (ontbossing, overbegrazing, bederf van de bodemstructuur).