Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
white
wit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 37
Quality:
white:
witte wijn:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
with a particulary big stone.
met bijzonder grote steen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
particulary brilliant and meritorious official
bijzonder verdienstelijke en uitblinkende ambtenaar
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
austria is unique particulary in those three (3) aspects:
oostenrijk is wat dat betreft in drie opzichten uniek:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the way it supports cooperation between member states, particulary through the open method of coordination.
de manier waarop het programma de samenwerking tussen de lidstaten ondersteunt, met name via de open coördinatiemethode.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
particulary innovatice new projects are short-term university courses of a technical or scientific nature.
bijzonder vernieuwend zijn nieuwe projecten betreffende korte universitaire cursussen van technische of wetenschappelijke aard.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3. to inform potential users and particulary to take into account the european citizen's needs.
3. voorlichting van potentiële gebruikers, waarbij in het bijzonder rekening dient te worden gehouden met de behoeften van de europese burgers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delivery to public places can involve risks, particulary as we cannot guarantee a fixed delivery time within your chosen time slot.
de levering op een publieke plaats houdt een risico in. ook kunnen wij u geen levering op een vaststaand tijdstip garanderen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per january 1 2005, mechanical cockle fisheries in the wadden sea has been banned, particulary based upon a ruling from the european court.
per 1 januari 2005 is de mechanische kokkelvisserij in de waddenzee verboden, vooral op basis van een uitspraak van het europese hof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. i don't particulary like or dislike tomato paste, nor do i eat much of it. it's just the cans that have my special attention.
nee. ik heb er geen speciale band mee en ik gebruik er ook niet veel van. ik verzamel alleen de blikjes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: