Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this will help protect them against muscovy duck parvovirosis.
dit zal helpen hen te beschermen tegen muskuseendparvovirose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
porcine parvovirosis and swine erysipelas vaccine (inactivated)
vaccin (geïnactiveerd) tegen porciene parvovirose en vlekziekte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dogs to reduce mortality and clinical signs of canine parvovirosis
emea/cvmp validatie advies behande- lingstijd klokstop
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
muscovy duck parvovirosis is an infectious disease caused by muscovy duck parvovirus.
muskuseendparvovirose is een infectieziekte die wordt veroorzaakt door het muskuseendparvovirus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis and kennel cough.
dit zal helpen om ze te beschermen tegen distemper, leverinfectie door adenovirus, parvovirose en kennelhoest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parvoduk is used to protect muscovy ducks against muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease.
parvoduk wordt gebruikt om muskuseenden te beschermen tegen muskuseendparvovirose en de ziekte van derzsy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis, kennel cough and leptospirosis.
dit helpt om ze te beschermen tegen distemper, leverinfectie door adenovirus, parvovirose, kennelhoest en leptospirose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age.
vermindert de mortaliteit en klinische symptomen die het gevolg zijn van (de enterogene vorm van) parvovirusinfectie bij honden vanaf één maand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
canine distemper, canine adenovirus, canine parvovirosis and canine parainfluenza virus vaccine (live attenuated)
vaccin met canine distempervirus, canine adenovirus, canine parvovirus en canine para-influenzavirus (levend, geattenueerd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the demonstrated duration of immunity protects the birds during the period when they are most susceptible to muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease.
de aangetoonde duur van de immuniteit beschermt de vogels gedurende de periode waarin zij het meest gevoelig zijn voor muskuseend parvovirose en de ziekte van derzsy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virbagen omega is used to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis (a highly contagious viral infection of dogs) in dogs from one month of age.
virbagen omega wordt gebruikt ter vermindering van de mortaliteit (het aantal sterfgevallen) en klinische symptomen die het gevolg zijn van een parvovirusinfectie (een extreem besmettelijke virusinfectie bij honden) bij honden vanaf één maand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
active immunisation of muscovy ducks to reduce weight loss and lesions of muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease and, in the absence of maternally derived antibodies, to also prevent mortality.
actieve immunisatie van muskuseenden ter reductie van gewichtsverlies en laesies door muskuseend parvovirose en de ziekte van derzsy en, in afwezigheid van maternale antilichamen, ook ter preventie van sterfte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canine distemper, canine adenovirus, canine parvovirosis, canine parainfluenza virus (live attenuated) and canine leptospirosis (inactivated) vaccine
vaccin met canine distempervirus, canine adenovirus, canine parvovirus, canine para-influenzavirus (levend, geattenueerd) en canine leptospirosevirus (geïnactiveerd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the field study involved the larger vaccine combinations versican plus dhppi/l4 and versican plus dhppi/l4r, which are also intended to protect against distemper, adenovirus, parvovirosis and kennel cough in addition to other diseases to demonstrate effectiveness of versican plus dhppi.
het veldonderzoek richtte zich op de grotere vaccincombinaties versican plus dhppi/l4 en versican plus dhppi/l4r (die naast andere ziekten ook bedoeld zijn om te beschermen tegen distemper, adenovirus, parvovirose en kennelhoest) om de werkzaamheid van versican plus dhppi aan te tonen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: