Results for popping translation from English to Dutch

popping
blaasvorming

eye popping
exoftalmus

ear popping sensation
poppend gevoel in het oor

popping sensation in ear
poppend gevoel in het oor

solvent popping 2) blistering
blisteren

messages are popping up everywhere.
overal komen boodschappen naar buiten.

popping sensation in ear (finding)
poppend gevoel in het oor

you can just see them there, popping open.
daar zie je ze openspringen.

popping sound/sensation indicating penile fracture
knappend geluid/gevoel, hetgeen wijst op een fractuur van de penis

a popping sound or sensation in an erect penis
een knappend geluid of gevoel in een penis in erectie

you can't take the gods away without it popping up again.
je kunt de goden niet eerst wegnemen zodat dat ze weer opduiken.

"more and more, celebrities are popping in on these sites"
"meer en meer: beroemdheden tonen zichzelf op deze sites"

all you have to do is wait before the first mushrooms start popping up.
het enige wat je nu nog moet doen is ongeveer 4 weken wachten voordat de eerste paddo's eruit springen.

" popping up on-screen from the languages of the various countries.
===stemmen===het bellen van de landen ging op volgorde van deelname.

it amazes me that new sites keep popping up that claim it with a certain pride.
tot mijn verbazing blijven er sites komen die dat met een zekere trots claimen.

the pain is initially severe and can be associated with a “popping” sensation.
de pijn is in eerste instantie ernstig en kan worden geassocieerd met een “popping” sensatie.

a range of explanations may be popping into your mind by now, like "greed."
een reeks verklaringen zal jullie nu te binnen schieten, zoals hebzucht.

i wonder whether it is even necessary to have these agencies popping up like mushrooms all over europe.
ik vraag mij toch al af of het nodig is dat de agentschappen in europa als paddestoelen uit de grond schieten.

before popping out of the bark, the adults remain sheltered in a chamber in the oak during the winter.
vervolgens is er een transformatie in een pop, daarna in het volwassen dier. dit dier blijft dan nog maanden onder de schors wachten op de afloop van de winter.

and in the last four or five years, we're finding dead bears popping up all over the place.
in de laatste 4 à 5 jaar, komen we overal dode beren tegen.