Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the council calls for the immediate release of those arrested in connection with the peaceful demonstrations.
de raad dringt aan op de onmiddellijke vrijlating van degenen die in samenhang met de vreedzame demonstraties zijn gearresteerd.
a connection management function shall establish and release connections between flight message transfer peer entities ensuring that flight data transfer can be achieved only during the lifetime of a connection.
een verbindingsbeheerfunctie maakt en verbreekt verbindingen tussen peer-entiteiten voor de overdracht van vluchtberichten, zodat vluchtgegevens enkel kunnen worden overgedragen zolang de verbinding bestaat.
target2 progress reports and press releases connection of narodowy bank polski to target , guideline ecb / 2005/1
target2 progress reports and press releases connection of narodowy bank polski to target , guideline ecb / 2005/1